The side vent cowls are tailored to the needs and speeds of the street.

侧面通风口而定制，这些需要和街道的速度烟囱罩。

Specially developed cowls direct air into the building, and also draw used air out.

一种特制的罩可以将空气导入大楼，也可以将废气排出大楼。

All the while Abel's women waited, their faces Shadowed by their cowls. They are doing it all wrong.

在这段时间内，阿贝尔的女人们只是等着，她们的脸都隐匿在兜帽下的阴影里。

I have seen clowns enough holding tapers aslant, both with and without cowls, to last me for my life.

那种斜举着蜡烛的丑角，戴帽兜的或者不戴帽兜的，我这辈子算是看够了。

The energy is enveloped in a plasma containment sphere shaped by emitter cowls that channel the sonic beam.

引导声波束的发射罩形成等离子体禁闭球，将能量包裹在球体中。

The monks in the cowls shall be forced to marry, and their cry shall be heard upon the mountains of the Alps.

蒙着头的修道士会被迫结婚，他们的哭泣会被阿尔卑斯山所听到。

Monks in their cowls shall be forced into marriage, and their lamentation will be heard on the mountain peaks of the Alps.

披着斗篷的修道士会被迫结婚，他们的悲叹会在阿尔卑斯山的山顶上听见。

When the Dome is closed, air renovation will be provided by underground channels fed by wind cowls installed on the external perimeter. Air movement will be mainly wind-driven.

当穹顶关闭时，空气的更新将会通过安装在地下通道外部周边风罩提供，这样空气流动将主要由风力驱动。