When the U.S. stock market collapsed in October 1987, the Japanese stock market was the most resilient.

当美国股市在1987年10月崩盘时，日本股市是最快复苏的。

Our National Day is on the first day in October.

我们的国庆节在十月的第一天。

China's National Day comes in October, the tenth month of the year.

中国的国庆节在十月，这是一年中的第十个月。

When's Halloween? It's in October.

万圣节是什么时候？是在十月。

My birthday is in October.

我的生日在十月份。

The second trip was made in October last year.

第二次勘察是在去年的十月。

This young man, in October of his freshman year, said something like the following.

这个年轻人，在他大一的十月份，说了如下的话。

This younger man in October of his freshman year said something like the following.

在十月份的时候，这个大一新生说了类似下面的话。

What sealed Nokia's fate was a series of decisions made by Stephen Elop in his position as CEO, which he assumed in October 2010.

决定诺基亚命运的是斯蒂芬·埃洛普在2010年10月担任 CEO 时做出的一系列决定。

The problem was, of course, Nat Turner's Insurrection; it had just occurred in October of 1831 and they held these debates in the wake of it.

问题当然是纳特·特纳的起义；它发生在1831年10月，他们把这些议题推到起义之后。

In October 1915, Einstein threw himself into a month-long frantic endeavor in which he returned to an earlier mathematical strategy and wrestled with equations, proofs, corrections and updates.

在1915年的10月，爱因斯坦投身于长达一个月的疯狂工作中。在此期间，他回顾了早先的一个数学策略，并且与方程式、证明法、修正法、数据更新等展开了一番搏斗。

The film festival takes place in October.

电影节将于十月举行。

The number of tourists tails off in October.

十月份游客人数越来越少。

The CPI was up six-tenths of a percent in October.

在10月份，消费者物价指数升高了0.6%。

The students return in October for the start of the new academic year.

学生于十月返校，开始新学年的学习。

The manufacturing economy contracted in October for the sixth consecutive month.

制造业经济到10月份已连续萎缩6个月了。

In October 1962, Stephen arrived at the University of Cambridge to do research.

1962年10月，斯蒂芬来到剑桥大学做研究。

In October 2002, Winston Churchill was chosen by the British people as "the greatest British man".

2002年10月，温斯顿·丘吉尔被英国民众选为“最伟大的英国人”。

In October of my second year, I received a phone call from Tommy's mother.

第二年的十月，我接到了汤米妈妈的电话。

One day in October 2016, Tim went hiking with his group in the Magaliesberg Mountains, South Africa.

2016年10月的一天，Tim 和他的团队去南非的马格雷斯堡山徒步旅行。

Irene entered Sorbonne University in October 1914 to prepare for her degree in mathematics and physics.

艾琳于1914年10月进入索邦大学，准备攻读数学和物理学学位。

In October last year, a Danish TV show exposed H&M for burning 12 tonnes of unsold clothing since 2013.

去年10月，一档丹麦电视节目曝光了 H&M 自2013年以来共焚烧了12吨未售出的服装。

Irene entered Sevigne University in October, 1914, to prepare for her degree in mathematics and physics.

艾琳于1914年10月进入塞维尼大学，准备攻读数学和物理学位。

In October 2016, the American Academy of Pediatrics listed several suggestions for parents and child care workers.

2016年10月，美国儿科学会给家长和儿童看护人员列举了一些建议。

A source, who chose to remain anonymous, shared her experience working in a Burberry store in New York in October 2016.

一位不愿透露姓名的消息人士分享了她2016年10月在纽约一家博柏利商店工作的经历。

The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a low in March this year, though it has since rebounded somewhat.

虽然之后有所反弹，但是美国公司的上市股票价值从2007年10月的最高点到今年3月的最低点暴跌了57%。

The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a low in March this year, though it has since bounced back somewhat.

美国公司的上市股票价值下跌了57%，尽管此后有所反弹，但还是从2007年10月的峰值跌至今年3月的又一低点。

It will decide on the Weddell Sea sanctuary proposal at a conference in Australia in October, although a decision on the peninsula sanctuary is not expected until later.

在10月份澳大利亚召开的一次会议上将对威德尔海洋保护区的提议作出决定，不过之后才会对半岛保护区作出决定。

Leko helped the SHSM team secure third place in Eliat, Israel in October 2012.

2012年10月，莱科帮助 SHSM 团队在以色列埃利亚特获得第三名。