For the first time in my life, I doubted the existence and his mercy, and the coldness in my heart was colder than ice.
有生以来我第一次怀疑仁慈上帝的存在,心里比冰雪还要冷。
The dye extracted from the indigo is bluer than the plant; so is the ice colder than the water.
青取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于冰。
Little boy with a cold heart, why don't we go to an Ice Castle where it is colder than your heart?
这么小的男孩却有着一颗冷酷无情的心,为什么不跟我去比你的心更加冰冷的冰雪城堡呢?
The creatures were conceived with hostile extra-terrestial environments in mind, including planets colder than -150C, salty oceans underneath layers of ice and giant gas planets with no solid ground。
一望无际的海洋被层层坚冰覆盖。 还有的星球充满气体、没有陆地。
Not in it for the love of course - there are a dozen teachers in our school whose heart is colder than stone on ice.
当然在这里爱只是一个噱头——在学校有几个老师的心我觉得比冰块上的石头还冷。
It's a good city. But it's much colder than Beijing. Every year there is a famous ice-festival in Harbin in winter.
B它是个好城市。但是它比北京冷得多。哈尔滨每年冬天都举行闻名的冰雪节。