Infestation with lice especially crab lice; pediculosis.

虱病虱子的寄生侵扰，尤指毛虱；虱病。

Infestation with lice, especially crab lice; pediculosis.

虱病虱子的寄生侵扰，尤指毛虱；虱病。

The eradication of an established infestation is not easy.

根除昆虫蔓延是不容易的。

The inspector reported cockroach infestation in the kitchen .

检查员报告厨房蟑螂成灾。

The great Australian rabbit infestation was ecologically devastating.

澳大利亚兔子的“横行霸道”从生态学上来看简直就是毁灭性的。

The infestation of avocado root rot disease is not visually detectable.

鳄梨树根腐病的感染用视觉是无法探测出来的。

If they are found more than inch from the scalp the infestation is old.

如果他们发现了更多比英寸从头皮虫害是旧。

It contains genes that allow it to resist infestation by the corn borer.

这种玉米中含有能够抵御玉米螟的基因。

Flea infestation was additionally among the top 10 diagnoses for dogs and cats.

跳蚤侵扰是困扰猫狗的10大病症之一。

He joked: "I got a terrible infestation of nits and I had to shave it off."

他开玩笑说道，“我的头发受到虱子们的攻击，我必须把它们清除掉！”

Pest infestation also easily occurs, mainly rice weevil and corn weevil , etc.

害虫感染也易发生， 主要感染的害虫有米象和玉米象等。

Parts of California are suffering from an infestation of Oriental fruit flies.

加利福尼亚的部分地区正遭受东方果蝇的大肆侵袭。

Once you completely clear the settlement of infestation, the Zerg won't be back.

一旦你彻底清除清算，虫族不会回来了。

Therefore, it's sometimes hard to diagnose an infestation without taking your pet to the vet.

因此，它有时难以诊断的侵扰而不考虑你的宠物的兽医。

The true prevalence of active infestation was underestimated by visual inspection by a factor of 3.5.

用目视检测得到的活动性头虱侵袭的患病率比真实的被低估了3.5个因子。

But the bed bug Survival Guide is a must-read for those who are worried about the growing bedbug infestation.

但是这本《臭虫之灾生存指南》对于那些极为担心臭虫泛滥成灾的人来说，却是一本必读书。

The drag imposed by a heavy infestation of barnacles may push a ship's fuel consumption up by as much as 40%.

一大群藤壶出没对船体施加的拖拽能使船的燃料消耗增加多达40%。

It may be that they are suffering with dandruff, but it is one of the main symptoms of head lice infestation.

它可能给他们的痛苦与头皮屑，但它是其中一个主要的症状，头虱感染。

Again, every settlement you save from infestation means one less stream of Infested Terrans attacking your base.

再次，每天结算你扑出更少的指人族基地。

A locust infestation in 2004 coupled with drought the same year and in 2005 has caused a severe food crisis in Niger.

2004年的蝗虫灾害加上同年和2005年的旱灾已在尼日尔造成严重的食物危机。

There are even fears that the caterpillar could affect the Olympics in 2012 if east London oak trees suffer an infestation.

也有人担忧若东伦敦的橡树遭受虫害，会使2012年伦敦奥运会受到影响。

Mass treatment with ivermectin may reduce the incidence of head lice infestation and associated morbidity in resource-poor communities.

利用伊维菌素进行集体治疗，可能降低贫穷社区内头虱症感染的发生率以及头虱症导致的死亡率。

Children in the intervention group remained free from infestation with head lice significantly longer than children in the control group.

干预组的儿童没有被传染头虱症的时间仍然远远长于对照组的儿童。

August 2005 | Geneva - a locust infestation in 2004 coupled with drought the same year and in 2005 has caused a severe food crisis in Niger.

2005年8月8日|日内瓦- 2004年的蝗虫灾害加上同年和2005年的旱灾已在尼日尔造成严重的食物危机。

And even for those who can afford them they are not that effective since, by the time a farmer spots an infestation, it is too late to spray.

就算对那些有钱购买的人来说，化学杀虫剂也不是很有效，因为当种植户发现害虫将大规模出现的时候就已经太晚了。

In an impoverished community, girls and the poorest of the poor are the population groups that are most vulnerable for head lice infestation.

贫穷社区内的女孩和最穷的人是对头虱症侵袭抵抗力最弱的人群。

But as victims of infestation have become increasingly desperate to rid their homes of the bedeviling pests, many have only done themselves more harm.

但是由于受虫子侵扰的受害者急切地想清除害虫，许多人给自身造成了更大的伤害。