At certain cadential points, he inserts brief cadenzas that add an improvisational touch.
在某些节拍上,他加入一些简单的用于即席弹奏的装饰乐段。
I could hardly keep from laughing when some of the cadenzas imitated the warbling of birds.
当我听到那些唱乐曲终了的华彩句的歌手,模仿着鸟的啭鸣时,我就禁不住要笑。
In some years, April bursts up Virginnia hills in one prodigious leap-and all the stage is filled at once, whole chorusesof tulips, arabesques of forsythia,cadenzas of flowering plum.
有时候,四月一个健步就跃上了弗吉尼亚的小山丘。 顿时,整个舞台活跃起来:郁金香们引吭高歌,连翘花翩翩起舞,梅花表演起了独奏。
In some years, April bursts upon Virginia hills in one prodigious leap ? and all the stage is filled at once, whole choruses of tulips, arabesques of forsythia, cadenzas of floweringplum.
有时候,四月一个健步就跃上了弗吉尼亚的小山丘。 顿时,整个舞台活跃起来:郁金香们引吭高歌,连翘花翩翩起舞,梅花表演起了独奏。