She is convinced that an old Sesemann is wandering about, expiating some dreadful deed.

她确信一个年老的赛赛曼正在四处游荡，为一些可怕的罪行赎罪。

Dickon is wandering about everywhere.

狄肯到处游荡。

Imagine you are wandering about on a Thai island or admiring the ruins of Angkor.

想象一下，你正在泰国的一个小岛上漫步，或者在欣赏吴哥窟的遗迹。

I heard him wandering about.

我听见他的徘徊声。

So let's stop worrying and wandering about.

让我们彼此不再忧患彷徨好吗？

I must be strong and vulnerable wandering about.

我必须在脆弱与坚强中徘徊。

We are poor people, ma'am, and are only wandering about .

我们是穷人，夫人，只能到处流浪。

They spent the whole day wandering about seeing the sights.

他们花了一整天，到处跑跑，参观名胜古迹。

They spent the whole day wandering about seeing the sights.

他们花了一整天，到处跑跑，参观。

You may as well ask him , for he knows a lot by wandering about .

你不妨问问他吧，他可是见多识广哦。

While some were busy with cars, others were wandering about the town.

一些队员在忙着修理车辆，另一些则在镇上闲逛起来。

Peter spent more than two years wandering about the country at loose ends.

两年多的时间，彼得在国内东游西荡，无所事事。

She replied, God knows where they are, they are wandering about the world.

王后回答：“他们四处流浪，只有上帝才知道他们在哪里。”

That the Wolf had eaten most of his flock, with only a few sheep wandering about.

狼已经吃掉了他绝大多数的羊，只剩下寥寥几只四处游荡。

That the Wolf had eaten most of his flock, with only a few sheep wandering about.

这狼吃了他的大部分羊群，只有少数绵羊游荡。

One afternoon, after wandering about the city for some hours, he turned into a park to rest.

一天下午，当在这个城市转悠了几个小时后，他进了一个公园休息。

While some were busy with cars, others were wandering about the town. Some strange vehicles.

一些队员在忙着修理车辆，另一些则在镇上闲逛起来。图为一些奇怪的车辆。

But, cold and dark as it was, a poor less girl, with bare head and foot, was yet wandering about the streets.

尽管天气是那么的寒冷和黑暗，一个贫穷的小女孩，光头赤脚仍在大街上徘徊。

But, cold and dark as it was, a poor little girl, with bare head and feet, was still wandering about the streets.

尽管天气是那么的寒冷和黑暗，一个贫穷的小女孩，光头赤脚仍在大街上徘徊。

But, cold_and_dark as it was, a poor little girl, with bare head_and_feet, was still wandering about the streets.

尽管天气是那么的寒冷和黑暗，一个贫穷的小女孩，光头赤脚仍在大街上徘徊。

Collars can come off or, even worse, get caught on something while your pet is wandering about, causing him physical harm.

颈圈可能脱落，更糟的是，当宠物游荡时，颈圈可能会钩到东西，伤害宠物身体。

I was very fond of Latin and French poets. one day in the school library, I was wandering about as usual near the poet shelf.

我酷爱拉丁文、法文的诗歌。有一天在学校图书馆里，我像往常一样在诗歌书架旁徜徉。

Today still struck in Tampa, nearly thousand of visitors resided in various hotels, loafing, wandering about and doing nothing.

今日仍然滞留坦帕。上千客人入住在不同的旅店，游手好闲。

They bombed it knowing it was a family house, that children's nappies were drying on the line, that sheep were wandering about.

他们虽然已经知道那里有民房，还是进行了轰炸。孩子们的尿布到处都是，羊群到处走来走去。

And he pointed out to Eponine, across the tops of the trees, a light which was wandering about in the mansard roof of the pavilion.

他还指给爱潘妮看，从树尖的上面，看得见在那凉亭的顶楼屋子里，有亮光在移动。

Yesterday morning, while wandering about alone in a pine forest, I amused myself by piling up a small sand hill under an old pine tree.

昨朝我一人在松林里徘徊，在一株老松树下戏筑了一座砂丘。

I didn't take a paid tour, but the snippets I overheard from the ones being conducted while I was wandering about seemed to be professional and well-informed.

如果你有时间，可以看看游客中心并拿一本小册子。花一点时间为你的旅行找个引导。这里有很多东西可看。

How her stepmother had sent her into the wood with the hunter, who had spared her life, and that, after wandering about for a whole day, she had found their house.

她的继母如何让猎人把她带到森林里，猎人又放过了她的性命，经过一整天奔波游荡，她发现了他们的房子。