During my whole report, he sat with his eyes closed and his fingers interlaced.

在我整个的报告过程中，他坐着、闭着眼，手指交错。

Her hair was interlaced with ribbons and flowers.

她的头发上编扎着缎带和花。

How to upsize interlaced video?

如何升迁隔行视频吗？

She interlaced her fingers with mine.

她使她的手指和我的手指交错。

From the branches are interlaced branches down gently.

从枝桠交错的树枝间轻轻泻下。

Put your palms over your eyes, facing you, fingers interlaced.

把双手手掌覆盖在眼球上，掌心朝向眼部，手指交叉。

Symmetries and variations are also interlaced on the upper floors.

对称性和变化也交错楼上。

Put your other hand on top of the first with your fingers interlaced.

将另外一只手放在第一只手的上面并且十指交错。

Credit network is a network consisted by interlaced credit relationships.

信用网络就是由一个个信用关系纵横交错形成的网络。

Step Three: Twist palms with fingers interlaced, and rub between fingers.

第三步：双手手掌相对，手指交叉互搓。

And the main factors influencing interlaced yarn production are discussed.

探讨了影响网络丝生产的主要因素。

Do not believe, you see it again this letter, of course, interlaced reading.

不信，你再看一遍这封信，当然是隔行阅读。

It overcomes the weakness of non interlaced transmission and increases image quality.

并克服了以往传输的弱点，提高了图像传输的可靠性。

The interlaced gear pump is designed on the basis of analysing flow and pressure pulses.

本文在分析齿轮泵的流量脉动和压力脉动的基础上，设计出一种错齿齿轮泵。

Circuitry of interlaced encoder and decoder and some experimental results are then given.

介绍了我们研制的交错码的编译码器电路及实验结果。

The conclusion which the bonding strength is obviously influenced by the interlaced yarns.

得出空气变形丝对涂层织物的剥离强度具有显著影响的结论。

This will help keep your file size as small as possible and also allow for an interlaced display.

这将有助于保持您的档案大小尽可能小，也让一交错显示。

Winning trades are always interlaced with losers, and a short losing streak wipes out small traders.

赚钱的交易总是伴随着亏钱的交易，一连串的小亏损会把小账户摧毁。

The thin branches were interlaced with one another, making a beautiful pattern against the night sky.

细小的树枝相互交织在一起，在夜空中形成了一个好看的景致。

Bouquet: lifted ripe aromas of black and red berries are evident interlaced with subtle background oak.

气味：芳香扑鼻，有成熟的浆果香味，穗乐仙特有的黑胡椒味，以及复合的橡木味。

And this is the second situation of the two situations interlaced with each other of the history writing.

这就是历史写作中两种情况互相交织的第二种。

When things are really stressful, you will rub your hands together with fingers stretched out and interlaced.

当事情特别有压力时，你会手指交叉不停地搓手。

It used to be a typical Chinese watertown, embedded in farmlands, interlaced with rivers and clusters of lakes.

青浦过去是典型的江南水乡，到处都是农田，由河流和湖泊连接。

At month's end you will be focused on where you live too, so your career and living situation may be interlaced.

在月底你也将着眼于你居住的地方，所以你的事业情况和居住情况可能会交织在一起…。

A textile weave consisting of double threads interlaced to produce a checkered pattern similar to that of a woven basket.

一种织物编织法，用双层线彼此交叉绕制，产生出和编篮的图案相似的式样。

A racket-shaped frame containing interlaced leather strips that can be attached to the foot to facilitate walking on deep snow.

一种球拍状结构，有相互交织的皮革带子，可以附在脚上，以便在很深的积雪中行走。

Concept maps is a graphic expression of definitions and interlaced relations among a series of concepts within a statement network.

概念图是一种能形象表达命题网络中一系列概念含义及其关系的图解。

One group saw food commercials interlaced between segments; the other viewed the cartoon with commercials, but not for food products.

在一组孩子看漫画过程中穿插食品广告；另一组孩子只看漫画，没有食物广告。