The main part of the army moved to Sevastopol to besiege the town.

这支部队的主力前往塞瓦斯托波尔去围攻那个小镇。

Staff withdrew from the main part of the prison but secured the perimeter.

工作人员从监狱的主体区域撤了出来，但封锁了监狱四周。

The main part of the hospital is pretty dismal but the children's ward is really lively.

这家医院的主要地方颇为沉闷，但是儿科病房却很有生气。

Then I'm OK for the first main part, all of the microenvironment stuff.

这样我对第一大部分的这些微观环境的东西就没有疑问了。

This main part will be the detailed information you'll be presenting and could include facts, statistics, personal experiences, etc.

这个主要部分将是你要展示的详细信息，这部分可能包括事实、数据、个人经历等。

This is the main part of the framework.

这是架构的主要部分。

Leaf is the main part of plant damage.

叶片是植物伤害的主要部位。

Rice is a main part of an Asian's diet.

米饭是亚洲人日常饮食中最主要的一环。

Make carbohydrates the main part of your meal.

让碳水化合物成为你食物的主要组成部分。

Service.cs contains the main part of the service code.

cs包含服务代码的主要部分。

Non-shaped matrix become the main part of the osteoid.

均一的无定形基质成为类骨质的主要部分；

They have a large dinner, which is the main part of the celebration.

感恩节的主要庆祝方式是一桌丰盛的家庭晚宴。

And this is a real model of fuel element - the main part of a reactor.

这是反应堆的主要部件——燃料元件的等大模型。

The main part of pattern matching is coming up with the expression to use.

模式匹配的主要部分是关于要使用什么样的表达式。

The main part consists of a series of around 30 detailed case studies.

主要部分包括一系列30个左右的案例的详细研究。

The main part of this code is simply to create the partial MBean ObjectName .

这段代码的主要部分只是用来创建部分 MBean ObjectName 。

The main part is the package qualifier, analogous to the `Gore' part of `Al Gore'.

主要部分是包限定词，类似于'Al Gore'里的'Gore'部分。

The main part that configures a container component is the concept of a landmark expression.

容器组件配置的主要组成就是地标表示。

The other main part of the plan deals with the way secondary care is commissioned within the NHS.

这个计划的其他主要部分处理NHS二级医疗的委任方式。

The main part of the report covers the architectural approaches and the design considerations of an SOA.

报告的主要部分涵盖了SOA的架构方式和设计考量。

Yesterday, I Shared the main part of the kitchen that I tidied and organized and brought back to normalcy.

昨天我分享了厨房的主要部分，并且将其打扫干净，使其恢复原样。

The red bars indicate the part of the file propagated from the main part of the flow to the FileOutput node.

红色条指示从流的主要部分传播到FileOut put节点的文件部分。

At this point, all the necessary variables have been set and you can begin with the main part of the program.

此时，所有必要变量都已设置好，可以开始程序的主要部分了。

Several hundred people died, even though the flow had hardened before it reached the main part of the city.

尽管演讲在抵达城市中心地带时之前已经硬化，但依然有数百人不幸丧生。

"If you travel to India these days, then a main part of the debate is about the 'second meal'," Merkel said.

“如果你最近去过印度，会发现关于‘第二顿饭’的争论很流行，”默克尔说。

WebCal uses a table for the frame with the main part residing in the largest table cell in the middle of the frame.

WebCal 对框架使用一个表格，主要部分位于框架中间最大的表单元中。

Today we're going to visit its main part - the museum building located at the base of the famous Motherland monument.

今天我们将参观它的主体部分- - -坐落在著名的祖国纪念碑基座上的博物馆大厦。

This is the main part of the case management asset. Upon finding a NewCase instance, this event triggers the following actions.

这是案例管理资产的主要部分。

The main part of the post - where you should deliver what you've promised (implicitly or explicitly) in the title and introduction.

正文——这一部分应该详细描述你在标题和介绍部分答应读者(或暗示或明示)要讲述的内容。