She had run up a huge phone bill.

她已经欠下了一大笔电话费。

How had he managed to run up so many debts?

他怎么欠了这么多债？

She managed to run up a credit card debt of $60,000.

她竟然用信用卡透支了6万美元。

He had run up credit card debts of thousands of dollars.

他积欠了数千元的信用卡借款。

It has big plans to run up to 500 flights from different places across the USA by 2024.

该公司的宏伟计划是，到2024年，在美国各地运营多达500个航班。

The shivers run up and down my back at the mere thought of it.

一想到它，我就浑身发抖。

I'll just run up to them, and say, "Well, signori, what do you want?"

我会跑过去对他们说，“那么，先生，你想要什么？”

Have you run up against any problems in getting your passport renewed?

你在护照续签时遇到什么问题了吗？

At the crack of dawn, he would run up the slopes with his skis on, an unbelievably backbreaking activity.

在黎明时分，他会穿着滑雪板跑上斜坡。做这样一项非常耗费体力的运动让人难以置信。

Imagine you are a famous movie star or a well known sports player, what do you do when your fans run up to you?

想象你是一个著名的电影明星或著名的体育运动员，当你的粉丝跑向你时，你会做什么？

Don't back up the moment you run up against a little difficulty.

不要遇到一点困难就打退堂鼓。

All these can be run up under one head.

所有的这些只需要一个大脑便可以运作。

We run up our national flag every morning.

我们每天早晨升起国旗。

Please don't run up and down in the classroom.

请不要在教室里来来回回地跑个不停。

Mr Stone has run up small victories in the past year.

去年，斯通先生小有斩获。

But this would run up against Putin and Russia's veto.

但是这会遭到普京的反对，俄罗斯会投反对票。

The beads of sweat drip off my face as I run up the hill.

跑步上山时，汗珠从我的脸上滴下来。

Run up and down the stairs until your legs are lighting up.

在楼梯上跑上跑下，直到你的腿觉得轻松了。

The prices of fruit generally run up during the winter months.

水果的价格在冬季几个月里一般总要上涨。

Obviously wooden balls cannot run up a slope. Yet they seem to.

显然木球不可能沿斜坡向上滚，但它们看起来确实如此。

"John, run up to Mr. Wilson and ask if you can borrow his ladder," he said.

“约翰，快去找威尔逊先生，问他是否能借他的梯子。”他说。

To begin with, I decided to run up Willow Road as far as the Emersons' house.

我决定开始时跑到柳条街上埃默生家的房子那儿。

Germany's saving glut allowed others to spend freely and to run up large debts.

德国过度的储蓄使得其他国家能够毫无顾忌地开支，并最终债台高筑。

If you try to change the name of the school you will run up against a lot of opposition.

倘若你要更换学校的名称，你会遭到多人的反对。

Yet the new products can run up against longtime habits and even cultural concepts of cleanliness.

但新的产品可能会与以往长期的习惯，甚至是清洁的文化概念相冲突。

Or, divide your run up between the morning and evening — your body still gets mostly the same benefits.

或者，在早上和晚上之间把你的跑步分割——你的身体还是会得到一样的好处。

The company believes the products will sell well in the run-up to Christmas.

该公司相信这些产品在圣诞节前夕将会销得很好。