I hope some day you will find the woman who will make you happy.

我希望有一天你会找到能让你幸福的女人。

Does it make you happy to draw?

画画让你开心吗？

Heidi will stay with you and make you happy.

海蒂会和你在一起，让你开心。

Money can make you happy, only if you spend it in a clever way.

只有在你聪明地花钱时，钱才会使你感到快乐。

Listening to your favorite songs will surely make you happy.

听你最喜欢的歌肯定会让你开心。

The food is so delicious that you don't need much of it to make you happy.

食物非常美味，以至于你不需吃太多就能很开心。

Do you pray to Him every day that He may make you happy again and take your affliction away?

你有每天都向他祈祷，希望他能让你重新快乐起来，让你不再痛苦吗？

But will they make you happy?

难道这就会使你幸福吗？

What doesn't make you happy?

有什么事让你不开心？

It'll surely make you happy.

它一定会令你高兴。

Joke around make you happy in work.

笑口常开能够让你在工作中保持快乐。

Do things that make you happy.

做一些能让自己快乐的事情。

“What would make you happy?” she asked.

什么会让你开心？ “她问。

Don't ask it to make you happy as well.

但不要同时向它索取幸福。

Think you know what will make you happy?

你想知道有哪些东西能够使你快乐吗？

Live it the way that will make you happy.

按你快乐的方式来生活。

Eating ice cream really does make you happy.

吃冰淇淋确实能够使人快乐！

Understand what it is that will make you happy.

了解什么能使你快乐。

Shopping can make you happy, a study has found.

英国《每日邮报》21日报道：研究发现，购物可以使人快乐。

I will make you happy when you are depressed.

在你抑郁的时候，我就是你的开心果。

Can Milk Make You Happy? Can fish Make You Smart?

喝牛奶能让你快乐吗？吃鱼能使你变聪明吗？

And making someone else happy will make you happy.

使别人高兴又会使你快乐。

The public always wonders: Does money make you happy?

大众总是想知道：金钱会使你幸福快乐吗？

"The public always wonders: Does money make you happy?"

“大众总是想知道：金钱会使你幸福快乐吗？”

never make you happy. SCARLETT: I don't know what you're

思嘉：我不知道你在说什么。

However, money will not make you happy... happiness is a decision.

然而，金钱不会让你幸福…因为幸福是一个生活观念的选择。

Spend your free time indulging in pastimes that truly make you happy.

在空闲时间娱乐身心会让你得到真正的快乐。