We had the misfortune to run into a violent storm.

我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨。

There will be a violent storm .

将有一场猛烈的暴风雨。

The ship sank in the violent storm.

这条船在惊涛骇浪中沉没。

Tornados are nature's most violent storm.

龙卷风是最具破坏力的自然风暴。

Those sailors were caught in a violent storm.

那些船员被困在一场狂烈的暴风雨中。

Suddenly overcast, and such a violent storm arose.

突然乌云密布，狂风大作。

I would never care about violent storm as I am an umbrella seller.

让暴风雨来得更猛烈些吧，反正我是卖伞的！

Hundreds of lives were lost during a violent storm along the coast.

在沿海地区的一次猛烈暴风雨中死了数百人。

One night, the farmer and his wife were awakened by a violent storm.

一天夜里，突如其来的暴风雨把睡梦中的农场主夫妇惊醒了。

A violent storm imparts random magical properties to everyday items.

一场暴风开始赋予日常物品以随机的魔法属性。

As frequently happens on that sea, a sudden and violent storm arose.

海上突然起了风暴，这在加利利海是常发生的事。

The weather forecast says that there will be a violent storm tomorrow.

天气预报说明天将有狂风暴雨。

Unfortunately, a violent storm hit when the houses were not yet finished.

不幸的是，暴风在房屋尚未完成。

Towards noon, dark clouds began to bank up and soon a violent storm broke out.

中午时分，天上乌云密集，不一会儿狂风大作。

A few days later, the farmer and his wife were awakened in the night by a violent storm.

几天以后，一个晚上，农场主和他的妻子都被猛烈的暴风惊醒了。

Scorpio is a very deep Sign; it's an ocean, and too much turbulence will cause a violent storm.

天蝎的内心深远，如同海洋，太多不安定的因素将会引起猛烈的暴风雨。

Homeward bound after unloading its cargo, a ship ran into a violent storm in the middle of a vast ocean.

一艘货轮卸货后在浩瀚的大海上返航时，突然遭遇了可怕的风暴。

400 dead in Bangladesh in Cyclone Sidr last November, the most recent violent storm to hit South-east Asia.

上年11月吹袭孟加拉国的台风Sidr，也是近年吹袭东南亚最强烈的台风。

But on the second, or at farthest the third night after your arrival, you will probably have a violent storm.

但是，就在你到达后的第二天夜里，或者最迟是第三天夜里，你很可能会遇上一场暴风雨。

Then the LORD sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up.

然而耶和华使海中起大风，海就狂风大作，甚至船几乎破坏。

Zhou Libo's Violent Storm is a work of a masculine style while Great Changes of Mountain Areas shows a feminine style.

周立波的《暴风骤雨》是一种阳刚风格的作品，而《山乡巨变》则体现出一种阴柔的风格。

A rock concert in Belgium turned deadly when a violent storm struck the outdoor festival, leaving at least five people dead.

一场暴风突然袭击了比利时的摇滚音乐会户外庆祝活动，导致至少5人死亡。

In 2008, it was suddenly faced with a violent storm which blew it miles off course, well south of where it ought to have been.

2008年，巨轮在遭遇强烈的风暴袭击后偏离了航线，处于预定位置之南。

It can rain for days without much wind or driving rain, but this kind of violent storm doesn't usually last more than an hour.

老天可以没有狂风暴雨而连续下雨好几天，但是像这种猛烈的暴风雨通常不会超过一小时。

The international financial crisis, just like a violent storm, cleans out the market foam, how do we clean out the foam in our brain and thought?

国际金融危机急风骤雨般扫荡着市场的泡沫，我们如何清理自己头脑和思想中的泡沫？

As the night wore on a violent storm of wind broke over the crest of Maenalus, and the men from far Syracuse were glad that they rested snugly in the town.

晚上米那努斯山上吹过来猛烈的暴风，于是这批远道而来的客人便决定在城里面舒适地休息一晚。

The tornado was one of many spawned by a vast, violent storm system that has so far killed as many as 231 people in six U.S. states as of Thursday, according to CNN.

根据美国有线新闻网（CNN）的报导，这次的龙卷风和其他龙卷风一样产生于一个巨大的破坏力极强的风暴，到星期四为止，这场风暴已经使美国6个州共231人丧生。