The conductor had the soloists take a bow.
指挥请独奏者上前谢幕。
One after another, the soloists scheduled before Liz played.
在莉斯之前的独奏选手一个接着一个地表演完了。
The soloists were ably supported by the University Singers.
这些独唱歌手得到了大学歌手的大力支持。
Poem of the Motherland, cantata for 5 soloists, chorus & orchestra.
为独唱5,合唱队和管弦乐队而作的祖国史诗康塔塔。
The best new product ideas are hatched by collaboration, not soloists.
最佳的新产品创意都是来自合作,而不是单打独斗。
The concerto is a composition for one or more soloists and orchestra.
协奏曲是一个或多个领奏者和管弦乐队合作的作品。
An den heiligen Franziskus von Paula(Gebet), for soloists, male chorus, organ 3 trombones & timpani.
保拉在圣弗朗西斯(祈祷),为独唱,男声合唱队和管风琴,长号3和定音鼓而作的。
All repertoire information including composers, works, soloists, conductors and ensembles is included.
包含所有曲目信息,包括作曲家,作品,独奏家,指挥家和合唱团。
One of the soloists gently turned him around, to see the hall full of a wildly cheering, applauding, and hat-waving audience.
这位独奏家渐渐地转过头来,看到整个大厅充满了疯狂的欢呼声、掌声,观众挥舞的帽子。
When I was called on to conduct this youthful and well-known group of soloists, I felt the compelling urge to respond to the challenge.
当我被委托了到行为这年青和众所周知的群体独奏者,我毛毡那无法抗拒的冲动回应到那挑战。
Most of the works in the series feature female musicians performing in duets or as soloists on the violin, piano, clarinet, or French horn.
这个系列的作品大部份都是女乐手在独奏小提琴、钢琴、单簧管、法国号,也有二重奏。
In an oratorio, soloists take the roles of characters in a loosely constructed story while the chorus adds detail and responds to the action.
在清唱剧中,独奏者们在松散的构建故事中扮演了角色并对此做了反应。
Millions study the piano and string instruments and many of the world's most popular classical soloists are Chinese, including pianist Lang Lang.
千百万人学习钢琴和弦乐,而且世界很多著名的古典音乐独奏家是中国人,包括钢琴家郎朗。
In 1999 he created his own chamber orchestra, the Cappella Andrea Barca, which consists of international soloists, chamber musicians and friends.
1999年他创立了属于自己的室内乐管弦乐团——Cappella Andrea Barca乐团。该乐团由国际知名独奏家、室内音乐家和他的朋友组成。
The nineteenth century was the heyday of the touring virtuoso, and Romantic concerto composers were happy to push soloists to their technical limits.
十九世纪是巡回演奏家的鼎盛时期。 那些浪漫主义协奏曲作家们热衷于将领奏者们推向他们的艺术极限。
The nineteenth century was the heyday of the touring virtuoso, and Romantic concerto composers were happy to push soloists to their technical limits.
十九世纪是巡回演奏家的鼎盛时期。那些浪漫主义协奏曲作家们热衷于将领奏者们推向他们的艺术极限。
She dressed up in a tutu, boa, and hair bows to play at being ballerina Misty Copeland, one of four African American soloists to dance for American Ballet Theater.
她身穿短裙,戴长围巾,头上绑蝴蝶结,扮成芭蕾舞蹈家雾科普兰——她是能在美国芭蕾剧院舞台上独舞的四位非裔舞蹈家中的其中一位。
In addition, conductors may record the same symphony with various orchestras, and there may be piano versions of symphonies and symphonies with soloists, and so on.
更糟的是,制片人可能会用各个不同的管弦乐队演奏同一首曲子,也可能有钢琴演奏版、钢琴独奏版等等不同版本。
A magnificent performance with excellent soloists, chorus and orchestra. The recording performs miracles in reproducing the multitudinous details of this enormous score.
出众的独唱,合唱及乐团的一次超凡的演出。这次录音在重现此交响曲的丰富细节上时一个奇迹。