It was a mean, shabbily furnished room, with a bed in it.

这是一间简陋的、家具破破烂烂的房间，里面有一张床。

Dress shabbily andthey remember the dress; dress impeccably and they remember the woman.

穿得艳俗，人们只记得衣服；穿得得体，人们会记得衣服里的女人。

Snow was treated very shabbily by the U. S. Press and officialdom during this period, victimized for his views.

在这期间，斯诺受到了美国新闻界和政界极不公正的对待，由于他的观点，他受到了迫害。

Snow was treated very shabbily by the U. S. press and officialdom during this period , victimized for his views.

在这期间，斯诺受到了美国新闻界和政界极不公正的对待，由于他的观点，他受到了迫害。