Haven't farsighted economists been telling us that in the future we will work less, not more?

有远见的经济学家们不是一直在告诉我们，将来我们会工作得更少而不是更多吗？

His warnings on climate change proved farsighted, too.

事实证明，他对于气候变化的预警也很有远见。

Some growth stems from a commitment by governments and farsighted business to fund cleaner energy sources.

一些增长源于政府和有远见的企业对资助清洁能源的承诺。

Both chemists were sufficiently farsighted to leave gaps where their analyses of periodic physical and chemical properties indicated that new elements should be located.

这两位化学家都非常有远见，他们对周期性的物理性质和化学性质进行分析，并在预示应该出现新元素的地方留下了空位。

We are normally born farsighted.

我们通常天生远视。

Women are insightful; men are farsighted.

女人看得深，男人看得远。

We need to be open-minded and farsighted.

我们需要放开胸襟，放长眼光。

Bilingualism is a farsighted educational policy.

双语体制是很有远见的体制。

Watching too much TV can make you farsighted. 11.

复杂表达法看多了电视会使你远视。

He had always been farsighted about relations with Japan.

在同日本的关系上，他总是有远见的。

People who are farsighted suffer from just the opposite problem.

远视者的苦恼则起因于正好相反的问题。

The general stared at the battle map with his wise and farsighted eyes.

将军用睿智的目光注视着作战地图。

Under the academic background at that time, this subject was wise and farsighted.

在当时的学术背景下，这一选题无疑是明智而有远见的。

Fish are usually nearsighted, although it is believed that sharks are farsighted.

鱼通常是近视眼，虽然人们认为鲨鱼是有远视的。

The choice of "Globalization and health" for this panel discussion is indeed farsighted.

选择“全球化与卫生”为这次小组讨论的主题，确实很有远见。

Another 3.6 percent were farsighted, meaning they can see at a distance but not up close.

另3.6%患有远视——能看清远距离，但不能看清太近的物体。

America from the snares of foreign concessionaires and bankers, he proposed a farsighted plan.

为使拉丁美洲不致陷入外国特许权所有人和银行家的圈套，他提出了一个先见之明的计划。

The farsighted eye can usually see objects in the distance clearly, but near objects appear blurry.

在有远见的眼睛通常可以看到远处的对象明确，但附近的物体变得模糊。

Zhu remains ambitious, farsighted, and dedicated to creating computer products that benefit society.

朱邦复仍然具有雄心和远见，致力于开发有益社会的电脑产品。

Such farsighted policy shifts will improve India's self-sufficiency in the shortest possible time frame.

这种有远见的政策转变将在最短的时间内改良印度的自信心。

Your wise and farsighted words, the light and soft laughter, the dignified body, makes tiny of my heartstring.

你睿智的话语，轻柔的笑声，端庄的身姿，使我心弦微颤。

But regrettably, the original authors of Order and Contract weren't farsighted enough to base their design on interfaces.

但令人遗憾的是，Order和Contract的最初作者没有足够的远见来把它们的设计建立在接口上。

The long career as a leader of a design institute with over 300 staffs makes him an insightful and farsighted professional.

长期作为建筑设计院的领导使他成为富有洞察力和远见的专家。

Of ad firm wise and farsighted and the individual character show that originality made Beijing estate item and profusion colour.

广告公司的睿智和创意成就了北京房地产项目的个性表现和缤纷色彩。