When I was a little kid I rolled down a hill and broke my leg.

我小的时候曾滚下山摔断了腿。

When I pressed "play" to listen back, I heard my strange voice—just like a little kid.

当我按下“播放”键回听时，我听到了我那奇怪的声音，就像一个小孩子。

Pulling the door open, Sophia saw Edwin, as nervous as a little kid.

索菲娅拉开门，看到埃德温像个小孩子一样紧张。

Its huge leaves grow to 2.5m in diameter, and a fully-grown leaf can support a little kid sitting in the center.

它巨大的叶子可长到直径2.5米长。一片发育完全的叶子可支撑一个孩子坐在其中央。

In hope of reducing my father's burden, I tried to walk by myself, but I achieved nothing since I was just a little kid.

为了减轻父亲的负担，我尝试着自己去走，但是我还是无法前行，因为我只是个小孩。

Somewhere, right now, a little kid is fighting with his parents about how much he needs to practice the piano.

现在的某个地方，一个小孩正在为练习弹钢琴的时长与父母讨价还价。

Somewhere, right now, a little kid is fighting with his parents about how much he needs to practice the piano.

现在的某个地方，一个小孩正在为练习弹钢琴的时长与父母讨价还价。

For example, Microsoft founder Bill Gates was quiet and didn't like to talk with others when he was a little kid.

例如，微软创始人比尔·盖茨在很小的时候就很安静，不喜欢和别人说话。

Long long ago, Mike was a little kid.

很久以前，迈克还是一个小孩子。

The little kid has a wild imagination.

这个小孩子有着丰富的想像力。

Have you ever told a little kid, "Be happy!"

你曾经对一个小孩说，“要快乐！”

When I was a little kid I saw similar things.

我小时候也见过类似的东西。

I was just a little kid, and it was strange for me.

我只是一个小孩子，这是我来说是一件奇怪的事情。

It's embarrassing to still look like a little kid.

看上去像个小孩，这是他感到很尴尬。

May: I can't consider you as a little kid any more.

阿美：我不能再把你当小孩看了。

At that time I was a little kid and I knew nothing.

那时俺就一小屁孩，啥都不懂。

She sees me as a little kid who counts for nothing.

她认为我还是目个无足轻重的小孩子。

Back then every little kid wanted a Lionel train set.

那个年代，每个小孩都希望得到一个莱昂内尔火车和铁路模型。

B: Ever since I was a little kid. I'd always love to sing.

b：从很小的时候，我总是很喜欢唱歌。

When I was a little kid - and even still - I loved magic tricks.

小时候我就对魔术情有独钟，现在依然如此。

A little kid fell in love with another little kid, a school mate.

有个小孩爱上了另一个小孩，对方是学校的同学。

A little kid held a knife and insisted his father to play with it.

一个小孩拿着一把刀，坚持要他父亲和他一起玩。

I don't mean when I was a little kid. I mean when I was in high school.

这个“小”，不是上小学的时候，而是上高中的时候。

Like a little kid again, discovering things while they still feel fresh.

像个小孩子一样去发现新鲜的事物。

When I was a little kid, my dad gave me something that always worked.

当我是个小孩时，我爸爸给我一样总是很灵的东西。

"From whenever I was a little kid I was always doing what the men did," she says.

她说：“我从小就经常做男人的工作。”

"I can see he is really enjoying it like a little kid in the candy shop," Miller said.

米勒说：“我可以感觉到他很开心，就像一个孩子在糖果店里一样。”

When I go out in the winter I wear my winter boots. When I was a little kid my dad wore overshoes.

冬天出门，我总是穿上长靴（boots）；我小时候，爸爸冬天出门穿筒靴（overshoes）。

I get excited about everything on a movie set. I feel like a little kid every time I get on a movie set.

我对电影场景的一切都兴奋不已，所以每次进入电影场景都像个小孩似的。

She just listened to this arrogant little kid saying he wanted to be an actor and didn't laugh in my face.

她只是听着她这个傲慢的儿子说他想当演员，并且没有当面笑我。