These cities—many with acres of abandoned property—are finally and desperately trying to come up with stabilising plans.

这些有着大量闲置土地的城市拼命努力要想出稳定计划。

To this day, Japan's abandoned chemical weapons in China are still seriously threatening and endangering people's life, property and the ecological environment in relevant regions in China.

日本在华遗弃化学武器至今仍对我国有关地区人民生命财产和生态环境安全构成严重威胁和危害。

Article 250 Where the insurer has accepted the abandonment, all rights and obligations relating to the property abandoned are transferred to the insurer.

第二百五十条保险人接受委付的，被保险人对委付财产的全部权利和义务转移给保险人。

Instead of carting away tons of this abandoned stone, as many of the neighbors had done, Hilderbrand used it throughout the property in ways both practical and artful.

没有像其他人所做的那样带走这些数以吨记的被遗弃的石头，希尔德布兰德用自己的方式使它成为既实用又巧妙的财产。

Neighbours are encouraged to buy abandoned adjacent property for as little as $50.

邻居们被鼓励以至少50美元的价格购买边上被闲置的地产。

In 1929 the Board proceeded to acquire the property which had become an abandoned eyesore but still served as the site for two holding reservoirs for the City's drinking water.

董事会于1929年开始获得的财产的水已经成为一个废弃的眼中钉，但仍有两个控股担任该网站水库为城市的饮用水。

He had hunted around the edge of town until he found a small, abandoned piece of property with a house and shed.

他在小镇周边到处找，终于找到一处没人要的一小块地产，有一幢房，还有间小棚。

The film is about a fur hunter was hurt by a bear and abandoned by other hunters take property wilderness, the hunter after suffering miracle survival began the revenge.

故事讲述一名皮草猎人被熊所伤并被其他猎人抢走财物抛弃荒野，儿子被杀，猎人经历痛苦奇迹存活后开始复仇的故事。

He had hunted around the edge of town until he found a small, abandoned piece of property with a house and shed.

他周围的追捕城市的边缘，直到他发现了一个小，放弃一屋子物品，棚。

Lin Believes, that the principles of green design is in the recyled use of the property and how to utilise an abandoned building undergoing a program change to it's full potential.

林琮然认为，绿色的观念在于持续的经营，如何去面对一个闲置的建筑，再设计并重新利用，思考后期的功能转换，把空间的使用价值发挥到极致。