We tried not to seem critical or judgmental while giving advice that would protect him from ridicule.

在提出使他免受奚落的建议时，我们尽量不表现得挑剔或妄下结论。

Overly Critical and Judgmental.

过于挑剔和评判。

I hope she's not the judgmental type.

但愿她不是那种妄加判断的人。

Everyone is judgmental.

人人都喜欢评判事物。

It won't make you judgmental or critical.

不会让你武断评判或者吹毛求疵。

Don't be judgmental now - just make a list.

现在只是做个清单，先不要评判。

Such helping hands should be non-judgmental.

这种援助之手应该是不带评判性的。

Being judgmental; Thinking you are above others.

具有批判精神，觉得自己高高在上。

I think this is just people being very judgmental.

我想人们只是意气用事罢了。

That's fine with me - I'm not judgmental about dyes.

我是没什么问题的-我也不是对染发剂有意见。

Your opportunity is to be less judgmental of yourself.

你的机会在于不要对你自己太挑剔。

Fate has reminded me not to be such a judgmental harpy.

命运提醒我，不要以貌取人。

Provide neutral questions that don't have judgmental adjectives.

提供不包含判定性形容词的中立问题。

Try not to be too aggressive or judgmental when talking to your mate.

与伴侣交流时，不要激进或是带着批判的眼光。

The expression of feeling should not carry judgmental baggage with it.

情感表达不该带有判定的包袱。

Everyone is judgmental to some extent, no matter how much they'll deny it.

不管他们承认与否，每个人在某种程度上都有些批判意味。

I would try to be professional, non-judgmental and to ask "open" questions.

我努力显得专业，不抱成见，多问开放性的问题。

I am jealous, angry or judgmental, or sometimes indifferent or overwhelmed.

我会充满妒忌、满腔怒火、言辞批判，或者有时冷漠如霜，或者时而不知所踪。

China makes much of its pragmatic, non-judgmental approach to foreign affairs.

中国主要以实用主义的中立方式处理外国事务。

At Noma, he said, "We're not trying to change the world, and I'm not being judgmental."

在诺玛餐厅的时候，他曾表示说，“我们不是在尝试改变世界，另外，我也不是用来让别人评头论足的。”

This sort of meditation focuses on non-judgmental awareness of sensations and feelings.

这类冥想关注情感和感觉上非判断性的意识。

"It's important to communicate dissatisfaction in a way that's not judgmental," she said.

“重要的是：要通过一种不带审判的方式来交流彼此的不满。”她这样说道。

Silence can also be judgmental by indicating favor or disfavor - agreement or disagreement.

沉默同样可以传递喜欢与否，或者同意与否的情绪。

Our program can get a little more interesting, a little more judgmental based on our input.

我们的程序可以变得有点有趣，根据我们的输入做一些判断。

Worry about what others think — focus on yourself, not a theoretical and judgmental audience

担心别人对你怎么想，而不是理论和批判性的听众

He has been non-judgmental in his relations with the US and on occasion been relatively warm.

他不再将自己的主观判断加入到与美国的关系中，偶尔还表现出相对的热情。

All of us have taken an instant dislike to someone, then felt guilty about being too judgmental.

我们都曾经第一眼便讨厌一个人，之后便因太过武断而内疚。

Perhaps surprisingly, lonely people tend to be more defensive and judgmental than non-lonely people.

出人意料的，寂寞的人比不寂寞的人更具防守性更喜欢评价别人。

Let your imagination run free and try not to censure anything; this is not the time to be judgmental.

驰骋你的想象力，试者责难任何事；现在不是需要做判断的时候。