Transact airworthiness-related business.

办理适航相关业务。

Cabin air quality seen as airworthiness issue.

机舱空气质量被视为适航条件之一…。

Mandatory airworthiness information (Airworthiness Directive).

强制适航信息（适航指令）；

Service information and Instructions for Continued Airworthiness.

服务信息和持续适航文件。

Knowledge of relevant airworthiness standards, regulatory requirements.

系统的适航条例相关专业知识。

Responsible for approving of differ item and aircraft airworthiness release.

负责批准保留项目和飞机适航放行；

Preparation of service information in coordination with the Airworthiness Department.

配合适航部门准备服务信息。

Be in charge of evaluating and dealing with the airworthiness directive in its domain.

负责评估处理专业范围内的适航指令。

Safety analysis is an important method of compliance demonstration for airworthiness regulation.

安全性分析是适航符合性验证的重要方法。

If there is a bilateral airworthiness agreement, airworthiness certification would be simplified.

如果有双边适航协定，则审定比较简单。

Flight Standards Department:Responsibility for Maintenance in Continuous Airworthiness of Aircraft.

飞行标准司：负责航空器持续适航工作中的维修工作。

The cost of restoring airworthiness may be too high for one of the most fabled planes in the world.

要让这种世界上最具传奇色彩的飞机重上蓝天，成本可能太高。

Artificial meridian is a test apparatus for magnetic effects in airworthiness standards of civil planes.

人工子午线是民用飞机适航性标准中磁影响试验的设备。

In many cases, they must certify the airworthiness of an engine before the aircraft is allowed to fly again.

在多数情况下，他们必须保证维修后飞机飞行时引擎的耐用性。

Airworthiness certification includes Type certification and Production certification, and other related work.

适航审定主要包括型号合格审定和生产许可审定及其他工作。

Aircraft built in accordance with this certification regulation are to receive an airworthiness certification.

按照这一认证法规制造的飞机将可以收到适航认证。

AIRWORTHINESS, the condition of the aircraft with respect to its aerodynamic, mechanical, and legal ability to fly.

适航性，有关气动能力、机械飞行能力、和合法性的飞机状态。

Airworthiness activities include two categories, that is: airworthiness certification and airworthiness supervision.

适航工作主要分为适航审定和适航监督两大类工作。

Requirements: · 10 + years' airworthiness management or quality management working experience, 5 + years team management experience.

要求：·10年以上适航管理或质量管理工作经验，5年以上团队管理经验。

District Administration of CAAC: Responsible for aircraft airworthiness certification and other airworthiness activities in its district.

民航各地区管理局：在适航司领导下负责相应地区的适航审定及其他适航工作。

He is an A&P, an IA, an ASC, and a Designated Airworthiness Representative (DAR) with 10 years of experience teaching aviation maintenance.

他是一个A&P，保险业监督，一个ASC和指定的适航代表（DAR）与10年的教学经验，航空维修。

In order to ensure the safety flight and meet the airworthiness regulation requirement, the helicopter must take the lightning protection measures.

为保证直升机的飞行安全，以及满足适航条例的要求，直升机必须采取雷电防护的措施。

Each glider shall be flown within the limitations of its certificate of airworthiness or permit to fly and its manufacturer's published limitations.

每个滑翔翼(飞行伞)应依照适航证明或飞行许可及制造商公布的限制，进行底限内之飞行。

The airworthiness certification of civil aircraft is very important. The civil aircraft without the airworthiness certification can not be put into service.

民用飞机的适航认证是非常重要的，没有得到适航许可的民用飞机不能投入使用。