I'm also concerned about the short prison sentences people are serving for serious crimes.

我也很担心那些短期监禁的人，他们因严重犯罪而服刑。

What this reasoning overlooks, however, is that people old enough to have served two prison sentences for serious crimes rarely commit more than one subsequent crime.

然而，这一推理忽略了一个事实，那就是年纪大到因严重罪行服过两次徒刑的人很少会再犯一次以上的罪行。

Some legislators advocate mandating a sentence of life in prison for anyone who, having twice served sentences for serious crimes, is subsequently convicted of a third serious crime.

一些立法者主张对那些因严重罪行而两次服刑后又被判第三次严重罪行的人判处终身监禁。

Before the discovery of DNA information in the 1980s, fingerprints were the easiest way to solve serious crimes.

在20世纪80年代 DNA 信息被发现之前，指纹是解决重大犯罪最简单的方法。

The third part analyzes the data of serious crimes.

第三部分分析严重刑事犯罪的数据。

Felonies are more serious crimes than misdemeanors.

重罪与轻罪相比是要严重许多的犯罪。

And other serious crimes, such as kidnapping, are still on the rise.

其他严重的犯罪，比如绑架，其数量仍继续上升。

The fact is that serious crimes of violence occur at remarkably low rates in modern societies.

事实是，在现代文明社会中，严重暴力犯罪发生率非常低。

If lesser SINS were dealt with sooner, fewer people would commit serious crimes, he felt.

他认为尽早抑制这些行为，犯重罪的人就会减少。

However, he should be given a second chance as others have received for more serious crimes.

但是，他也应该被给予第二次机会，就像其他犯了重罪的人一样。

Access to the DNA database would remain limited to law enforcement officers investigating serious crimes.

DNA数据库的权限只限调查严重犯罪的执法警官。

Heynes also is calling for an international investigation into serious crimes that may have been committed.

他还呼吁国际社会对那些可能已经犯下的严重罪行进行调查。

Ethical misconducts in science constitute serious crimes against individuals as well as against society.

科学道德规范中的明知故犯不仅对个人，而且对社会构成严重的犯罪。

Brooks says companies that employ individuals who commit serious crimes fire those employees and send them home.

布鲁克斯表示，公司会解雇那些犯下严重罪行的雇员，并送他们回家。

The author thinks that serious crimes should be deal with under the policy of tempering justice with mercy.

通过分析我国严重刑事犯罪的现状，笔者认为应该在宽严相济刑事政策下应对严重刑事犯罪。

They all are accused of a long history of committing serious crimes and are considered a dangerous menace to the world.

这些上榜的罪犯都被控有长期的严重犯罪史，被认为是对世界的严重威胁。

Generally speaking, felonies are the more serious crimes and are usually punishable by imprisonment in a penitentiary.

一般来说，重罪是严重的犯罪行为，受到的惩罚是进监狱。

Marx once said that in those days, the most serious crimes are often announced that occurred after the death sentence.

马克思昔时曾经说过，最严重的立功常常是颁布发表死刑判决后发作的。

Death penalty has historically been practiced in virtually every society, serving as a real deterrence to serious crimes.

历史上，几乎每个社会都有死刑的存在，功在有效阻止重罪的发生。

Nowadays the death penalty is generally reserved for murderers only, but how about those who have committed other serious crimes?

现在一般只是杀那些犯杀人罪的人，其他的严重犯罪活动呢？

Mr McKinnon is accused of serious crimes and the us has a lawful right to seek his extradition, as we do when we wish to prosecute people who break our laws.

麦金农先生被指控犯下了严重的罪行，并且美国具有寻求引渡他的合法权利，正如，当我们想要起诉违反我国法律的罪犯时，我们也会这样做。