She chose a bench beside the duck pond and sat down.

她选了鸭池旁的一张长椅坐了下来。

What happened to the duck?

这只鸭子怎么啦？

The duck jumped in.

鸭子跳了进去。

Said Lina,"Be a fishpond, and I will be the duck upon it."

莉娜说：“你变成鱼塘，我变成鱼塘里的鸭子。”

The duck came to them, and Hansel seated himself on its back, and told his sister to sit by him.

鸭子走过来，汉塞尔坐在它的背上，让他妹妹坐在他旁边。

Sorry, the duck is off.

对不起，鸭子卖光了。

The cat was now within striking distance of the duck.

此时，猫就在可攻击鸭子的距离内。

Unluckily, the duck was neither nice in color nor delicious in taste.

不幸的是，这只鸭子颜色不好看，味道也不好吃。

Instead, he ate one more piece of the duck and smiled at my mother, "Good taste, I love it! Thank you, dear!"

相反，他又吃了一块鸭子，对妈妈笑了笑，“味道好极了，我爱吃！谢谢你，亲爱的！”

The duck is small.

这只鸭子比较小。

Just out of impulse, he shot the duck in the head and killed it.

他一时冲动，朝鸭子的头开了一枪，把它打死了。

Please, young women, smile or simper or smirk or grin, glower or glare, or just mope about if you like, but for the love of God, please put away the duck face.

年轻女性们，求你们了，微笑、傻笑、假笑或露齿而笑，怒视或瞪视，或者如果你愿意，漫无目的地闲逛都行，看在上帝的份上，别摆那张鸭子脸了。

The duck flapped its wings.

鸭子扑着翅膀。

Just one thing -get rid of the duck.

只有一点——去掉这只鸭子。

The duck said, "Good!"

鸭子说：“太好了！”

The duck is on the dock.

码头上有一只鸭子。

The clerk said no, and the duck left.

店员说没有，鸭子就走了。

The clerk says no, and the duck leaves.

店员说没有，鸭子便离开了。

The duck left, and returned the next day.

鸭子走了，第四天又回来了。

The clerk again said no, and the duck left.

店员又说没有，鸭子就走了。

"I see your eyes are working," replies the duck.

“我知道你长了眼睛，”鸭子回应道。

The clerk again says no, and the duck leaves.

店员又说没有，鸭子于是就离开了。

The bartender looks at the guy and then at the duck.

酒吧招待看看这个家伙，又看看那只鸭子。

The duck swam in circles for a while and then he died.

鸭子打着圈圈游了几下就死了。

"I see your ears are working, too," says the duck.

“我也知道你长了耳朵，”鸭子说。

Of course the duck was probably dead by then, wasn't it?

当然被拔舌的时候鸭子已经挂了，是不是已经挂了呢？

So remember, the duck can swim but the chicken can't.

记住咯，鸭子会游泳，但是小鸡不会。

Maria: These are good stories. The duck story is wonderful.

玛丽亚：这是些非常好的节目，鸭子的节目很精彩。

To prepare the duck, chefs go through a lengthy process.

为了制作烤鸭，厨师需要经历漫长的准备过程。

The clerk replied, "No," and the duck said, "Good!" Got any grapes?

店员回答，“没有，”鸭子说，“好的，那有葡萄吗？”