For months there was a veto on employing new staff.

有好几个月禁止雇用新职员。

We were discussing the necessity of employing more staff.

我们在讨论是否需要雇用更多员工。

You should think twice about employing someone you've never met.

雇用素不相识的人应三思而行。

Many businesses are cutting back by employing lower-paid part-time workers.

许多商家正通过雇佣低工资的兼职工来削减开支。

He was indeed ahead of his time in employing women, ex-convicts, and the handicapped.

他的确思想先进，雇用了女性、刑满释放犯和残疾人。

Many of them are employing a multitude of technologies, some new and some not so new.

他们中的许多人正在使用各种各样的技术，有些是新的，有些则不那么新。

Many believe an entirely new approach to indoor farming is required, employing cutting-edge technologies.

许多人认为，有必要采用一种全新的方法、使用最先进的技术来进行室内种植。

But think of all the movie theaters there were, most employing about six to eight musicians, some even had full orchestras.

但是想想，那时所有电影剧院多数都雇佣了六到八名乐手，有的甚至雇了整个管弦乐队。

Companies are employing in-house versions of Facebook and creating their own "app stores" to deliver software to smartphone-toting employees.

各公司正在使用 Facebook 的内部版本，并创建自己的“应用商店”，向拥有智能手机的员工提供软件服务。

The earliest operations employing this technique were fraught with dangers.

最早采用这一技术的手术充满了危险。

By employing agricultural techniques he developed in Mexico, Borlaug was able to nearly double South Asian wheat harvests between 1965 and 1970.

博洛格通过采用他在墨西哥开发的农业技术，使南亚的小麦产量在1965年至1970年间翻了一番。

He is suspected of employing trickery.

他有弄虚作假的嫌疑。

Employing these "stern procedures", Cheves placed the Bank on sound footing in early 1819.

借助这些“严格的程序”，切夫斯在1819年初将银行置于稳固的基础上。

A microbial fuel cell of laboratory scale employing Desulfovibrio salexigens in lactate based seawater substrate was proposed.

提出了基于需盐脱硫弧菌以含乳酸盐的海水培养基为电解液的微生物燃料电池。

This is why I advocate employing user stories.

这就是为什么我要提倡使用用户场景。

The argument for employing use cases in testing.

在测试中使用用例的论点。

It is privately held, employing around 50 people.

它是一家私人控股公司，大约有50名雇员。

Simply employing best practices is not good enough.

简单地部署最佳实践，并不够好。

It is no use employing radar to detect objects in water.

使用雷达探测水下目标是没有用的。

It has been employing gardening therapy for 18 years.

它采用园艺疗法已经18年了。

It depends on what type of authentication you're employing.

这取决于要使用的身份验证类型。

Employing those tactics most likely to retain these customers.

使用最可能保留这些顾客的战术。

In the end, though, the key to risk control is employing good people.

最后，风险控制的关键还是聘用好的人才。

Employing active cyber defenses and other new defense approaches.

积极运用赛博防御和其他新的防卫方法。

It is a warning about the dangers of employing management consultants.

它则是一个警告，提醒大家有关雇佣业务咨询顾问的危害。

They accused ranchers of employing gunmen to harass and even kill them.

他们控诉农场主们雇佣枪手去骚扰乃至杀害他们。

Employing these methods, you can enhance your understanding of the data.

使用这些方法，您就可以提高您对数据的理解程度。

This is an example of employing user defined data types in SOAP requests.

这是一个在 SOAP 请求中使用用户定义数据类型的示例。

They'd spend that money on goods and services, employing other people.

他们会拿这笔钱去购买商品和服务，让其他人有工作可做。