He was floored by the announcement.

他被这个通告震惊得不知所措。

The aisle was floored with ancient bricks.

过道由古旧的砖块铺就。

They had to cross the large marble-floored hall.

他们得穿过一个大理石地面的大厅。

I was floored by the bad news.

这坏消息令我震惊不已。

The boxer floored his opponent.

拳击师把对手击倒在地。

And that letter just floored me.

我真的被那封信震惊了。

The room was floored with boards.

这房间是用木料铺的地板。

He floored me with that question.

他以那个问题把我难倒。

That floored me, you know.

你知道的，那对我打击很大。

The news of his wedding floored me.

他结婚的消息真的把我雷倒了。

This question completely floored him.

这个问题把他完全难倒了。

I was floored to hear his kind words!

听到他的佳美之词，我有点不知所措！

He floored the room.

他给房间装上地板。

Well, what he said next about floored me.

那么，他说什么我下次约三层。

They floored the bridge with concrete plates.

他们用混凝土板铺桥面。

The rooms in the hotel are all floored with boards.

这个旅馆的所有房间都是用木板铺地的。

The soldier floored his attacker with one heavy blow.

士兵重重一拳，把向他进攻的人打倒在地。

The soldier floored his attacker with one heavy blow.

士兵以一重击打倒攻击者。

He hurried to the driver's side, jumped in and floored it.

他跑到驾驶的位置，跳了进去，踩了油门。

The news really floored me; I hadn't been expecting it at all.

这个消息真使我惊讶得不知所措，这完全出乎我的意料。

Mr. Ben, I guess you floored us good. I reckon nobody knows what the hell to say.

班先生，你真是把我们弄了个措手不及，我看谁也不知道说什么好了。

And when he failed to make great achievements, he would be floored with criticism.

而当他没有了卓越的成绩，批评就会纷至沓来。

Covered floored dances covered over 10 million centaur covered covered and everything.

盖过浩荡盖过声势盖过千万人马盖过世间万物。

Ruth taught all her 8 children she gave birth to most of them alone in a dirt floored log cabin!

Ruth则教她的8个孩子(大多数是她一个人在一个小木屋的脏地板上生下的！)

And then when I realized that there were 1.6 million homeless children in America, it just floored me.

不久后我才发现美国有近160万无家可归的儿童，这太让我震惊了！

The three "were floored" by the results, she says, as much for what they showed as what they didn't show.

她说：“我们三个被结果难住了。”，他们所公布的结果和没有公布的结果一样多。