The animals had been grossly ill-treated.

那些动物受到了恣意虐待。

The girl was ill-treated by her father.

那个女孩受到她父亲的虐待。

So Sarai ill-treated her and she ran away.

这样，撒莱就虐待起夏甲来，夏甲就逃跑了。

Disabled children are not allowed to be ill-treated.

不允许虐待残疾儿童。

He was so ill-treated that I should never forgive myself.

他被如此不堪的对待，我是绝不原谅我自己的。

Although the boy was ill-treated, he said that it was a fair play.

虽然这个男孩受了虐待，但他却说这是公平的。

All the monkeys, thinking they were ill-treated, shouted with anger.

猴子们心想自己受了虐待，于是懊恼得大吼大叫。

You may be ill-treated if you have to deal with institutional environments.

如果你不得不和学术环境打交道，你可能会受到不好的对待。

The little penguin was born last month - and was instantly ill-treated by its parents.

这只小企鹅是在上个月出生的，刚落地就遭父母虐待。

Once, there was a girl whose mother was dead and she was ill-treated by her stepmother.

从前，有个女孩儿，她的母亲去世了，继母对她很不好，大冬天的，却让她去森林中采草莓。

David Copperfield's step-father had a heart of stone. He ill-treated David and his mother.

大卫·科波菲尔的继父冷酷无情，他虐待大卫和他的母亲。

All the monkeys, thinking they were ill-treated, roared with anger and disputed it heatedly.

猴子们心想自己受了虐待，于是大吼大叫，激烈地争吵起来。

Furthermore, some elderly people are often ill-treated by their own children and cannot lead a normal life.

其次，有些老年人受尽子女的虐待，无法过上正常的生活。

The English have produced the finest writers in the world. The English World has ill-treated them during their lives.

英国产生了世界上最好的作家，因为英国社会在他们在世时虐待了他们。

A foreigner living in a Swedish village wrote to the Ombudsman complaining that he had been ill-treated by the police.

一个住在瑞典乡村的外国人写信给司法特派员，抱怨说他受到警察的虐待。

It is very clear, "he told me." They were all Jews and Jews at the time were severely oppressed and ill-treated in that part of the world.

他告诉我说：这很明显，他们都是犹太人，犹太人有时受着世界其他国家的严厉的压迫和虐待。

A foreigner living in a Swedish village wrote to the Ombudsman complaining that he had been ill-treated by the police, simply because he was a foreigner.

一个住在瑞典乡村的外国人写信给司法特派员，抱怨说他受到警察虐待，原因就是因为他是个外国人。

The story, narrated by the horse, showed Black Beauty's progression through a series of increasingly cruel owners until the exhausted, ill-treated animal collapses.

这个故事，讲述了一匹名叫黑美人的马，通过黑美人的一系列经历揭示了一件件残忍的雇主虐待马儿直到精疲力竭地死去的故事。

"The police have ransacked my house and ill-treated my family members," he said in the message. "Our aim is to continue the struggle and mobilise the youth of the country from underground."

“警察已经搜查了我的住宅并虐待我的家人”，他还表示“我们的目标是继续斗争并动员广大地下青年参与进来。”

Edward Tudor said, "Thou lookest tired and hungry: thou'st been treated ill."

爱德华·都铎说：“你看上去又累又饿，一定是受到了虐待。”

More seriously ill people may need to be treated in hospital.

有很严重疾病的人需要住院治疗。

He is being treated quite well but we don't know when he can come home because they don't know if anyone else will be taken ill over there.

他正在接受很不错的治疗，但我们不知道他何时能回家，因为他们不知道在那边是不是还有其他人发病。

Identifying and caring for illnesses in a newborn are also very important, as a baby can become very ill and die quickly if an illness is not recognized and treated appropriately.

确认和治疗新生儿疾病也十分重要，因为如果不能识别和妥善治疗疾病，婴儿可能迅速病重和死亡。