Often there are emotional reasons paralleling the financial ones.

经济原因的常常伴有情感原因。

But profit exists paralleling risk.

但是风险与收益并存。

The angular error of paralleling operation is small enough.

井列合闸误差角足够小。

The result is analyzed and the actual paralleling speed ratio is given.

对运算结果进行了分析并给出了与串行程序相比较的并行加速比。

A paralleling solver to the linear equations in net environment is realized.

实现了一个在网络环境下求解线性方程组的并行求解器。

The paralleling of converter modules and their current sharing are presented.

介绍了直流变换器模块并联及其均流问题。

Then it began to exercise itself, imitating and paralleling what mind was doing.

然后，他开始自己练习，模仿和比照心灵的所作所为。

A paralleling solver to the linear equations in multiprocessor environment is realized.

实现了一个在多处理机环境下线性方程组的并行求解器。

This model, employing multi-thread technique, has the ability of paralleling processing.

该模型采用了多线程技术，具有并发处理能力；

Uniform distribution of load current is one of the key technique for paralleling operation.

如何平均分配负载电流是并联技术的一个重要方面。

Paralleling the rooms in Lively, Ragnarok has a series of maps upon which the action evolves.

类似于Lively，仙境传说有一系列动作演化的贴图。

Paralleling at the IP level shares many of the same characteristics of using TCP rather than UDP.

ip层上的并行和使用TCP而不是UD p有许多相同特征。

In a sense, relationships at home are increasingly paralleling relationships at work with employers.

在某种意义上，家庭中的夫妻关系与工作中雇员与老板的关系越来越像。

As a kind of data paralleling model, DVM system gets more and more concern for it's excellent characteristic.

DVM系统是一个基于数据并行的并行程序模型，因其良好的特性而受到越来越多的关注。

Life in those areas, roughly paralleling the historic St. Charles Avenue streetcar line, has bounced back to normal.

大体上，在靠近闻名遐迩的圣查尔斯大街有轨电车线附近的那些地区，生活已恢复到了正常水平。

Paralleling the affirmative and negative forms of the potential complement makes the affirmative-negative question.

正反疑问式是并列可能补语的肯定形式和否定形式。

Jack Milunsky crafted some blog posts in 2009 on the 7 Software Development wastes, paralleling Lean Manufacturing's 7 wastes.

Jack Milunsky在2009年发表了一系列的博文，介绍了软件开发中的七种浪费以及对应的精益制造中的七种浪费。

Moreover, the gas hydrate layer on optimal-scale section shows a high scale zone of paralleling bottom in the low scale background.

在最佳尺度剖面上，水合物层表现为低尺度背景中的近似平行于海底的高尺度带。

This is tech-speak for an intelligent network paralleling the power grid, and for applications that then manage energy use in real time.

这是技术行话，针对的是一种并行于电网的智能网络，并包含一些实时管理能源消费的应用。

When a small system is in on-load operation in the early stage of black start, unit paralleling may fail due to reverse power protection.

黑启动初始阶段，小系统空载运行的情况下，由于逆功率保护而往往发生机组并车失败问题。

The paper introduces the principle, functions, structure of a new type device of arc distinction coil with paralleling buffer resistance.

介绍了一种新型的并阻尼电阻消弧线圈装置的原理、功能、结构。

By paralleling the respective input pins of more ICs, the connected internal voltage-to-current sources easily operate in parallel (Figure 1).

通过并联更多IC各自的输入引脚，连接内部电压电流源容易并联工作(图1)。

Paralleling control a paralleling control contains the electrical equipment provided in a paralleling system for control of a single generator set.

并联控制并联控制是并联系统中用来控制单个发电机组的电气设备。

Uninterrupted power supply's (UPS) paralleling operation is the main technique to enhance the reliability and enlarge the capacity of the power supply.

不间断电源(ups)的并联运行是提高供电系统供电可靠性以及增大系统供电容量的主要技术手段。

There sits a village. I just caught sight of an arrow-straight road from North West, the direction of Fanchi County, paralleling the small path I took.

这里有个村庄，才看到有一条平直的柏油马路从西北繁峙县城方向过来，就和刚才自己走的小路平行。

Objective To investigate the differences of periapical films in bisecting angle technique and in distant paralleling technique on evaluation of tooth length.

目的探讨前磨牙区分角投照根尖片和平行投照根尖片在评价牙齿长度方面的差异。

Paralleling the story of the St Louis is Karl's own voyage of discovery in which he falls in love for the first time and, in the face of hardship, becomes a man.

与圣路易斯号的故事并行的是卡尔自己探索人生真相的旅程，他第一次恋爱，面对艰难险阻，从男孩成长为男人。