Helga: Commander, there were not supposed to be people down here. This changes everything.

海尔格：长官，这里不应该有人的，一切都改变了。

Helga: That's right. Then after I'd gone they took the card-reader out and made a fake copy of my card.

黑尔加﹕不错。我离开之后，他们取出读卡器，照我卡上数据造一张假的。

Helga: Ten thousand dollars was stolen from my account after I used an automated teller machine (ATM) in the high street last week.

黑尔加﹕上星期，我在大街使用自动柜员机，后来账户给偷去一万元。

Development and production of a PERFORMANCE SIMULATOR for the Helga Breuninger Foundation for supporting the introduction of the community-school in Baden-Württemberg.

赛德拉克为埃尔加·波尔林格基金会开发和生产绩效模拟器，帮助巴登符腾堡州引入综合性中学。

The ability to make others laugh confers a degree of control which dominant people exploit to show they are in charge, claims Helga Kotthoff of the Frieburg University if Education.

来自弗赖堡大学的海尔格。括夫指出，在教育中运用幽默可以在一定程度上更好地管理可塑性人才。