Adult male deer usually produce rubs in late summer or early autumn when the outer velvet layer is being shed from their antlers.

成年公鹿通常在夏末或初秋鹿茸脱落时制造擦痕。

It is bright and fresh in early autumn.

初秋的天气格外明朗清新。

It is so lovely an early autumn day.

早秋的天气是很可爱的。

The early autumn was lustreless and slack.

初秋的日子是黯淡、萧条的。

Only male cicadas chirp in late summer, and early autumn.

只有雄性的寒蝉在夏末秋初时鸣叫。

Into early autumn, the mortgage market continued to slump.

秋初，抵押贷款市场依然萎靡。

Long summer gone. Early autumn quietly into the mountains.

长夏逝去。山野间的初秋悄然涉足。

The finished report is expected to be published in early autumn.

最终的报告有望于今年初秋发布。

Attractive miniature fruits follow in early autumn but seldom ripen.

在早秋时会有较小的果实，但都不成熟。

Yesterday evening, I almost felt the early Autumn approaching in Jiangnan.

昨天黄昏，已经感受到江南初秋的况味。

Farewell of the hot summer yields early autumn to arrive of the new semester.

告别了暑期的火热，初秋的新学期如约而至。

From spring to early autumn, crayfish-night-outs have become a ritual for many.

从春天到早秋，夜宵吃小龙虾已经成为许多人的习惯。

I well remember how in the early autumn dawn I would run there as soon as I was awake.

我清晰的记得初秋的黎明，我一醒来就往那里跑。

Description: Woody climbers flowering on young shoots in summer and early autumn.

描述：木质藤本，夏季早秋时在新枝上开花。

Qinqin cool, Xiaoxiao rain, I walked into the original landscape in the early autumn.

沁沁凉意，潇潇细雨，原来我已走进初秋的风景里了。

Or an early autumn night, they once again stand in that "black hole" at the entrance.

还是一个初秋的夜晚，他们又一次站在了那个“黑洞”的入口处。

It is an early autumn afternoon, I carry bag skipping out from school, it's a nice day!

那是一个初秋的下午，我背着书包从学校蹦蹦跳跳地出来，天气真好啊！

North early autumn night, moonlight dim, night appears to be so beautiful, joyfully lively.

北方初秋的夜，月色朦胧，夜色显得那么幽美，生趣盎然。

Early autumn of the morning breeze, we watched the unfurling of the fly ash so the car away.

早秋的晨风，就这么目送着扬起了飞尘的汽车远去。

The fourth and final generation of the year is born in early autumn and will reach the north.

这一年的第四与最后一代会在初秋出生，并最终到达北方的目的地。

It left the specific allocation of spending cuts to be negotiated over the summer and early autumn.

对特定花费削减分配的问题被留到夏天或初秋讨论。

Collected here are a handful of recent images of early autumn around the northern half of our world.

以下呈现给各位的是北半球初秋降临人间的景象。

Back in the early autumn, he was stopped while driving his brother's car, which had Florida plates.

在早些时候，他被警告禁止驾驶他哥哥的那辆佛罗里达牌照的轿车。

The lines appear to lengthen and darken on rocky equator-facing slopes from late spring to early autumn.

在春季到初秋的时间里，这些线条长度会变长，在赤道周围的斜坡上所显现的颜色也会变得更深。

Early autumn in the pumpkin garden, there came seven wide mice escaping from a big and terrifying cat.

南瓜园的初秋，跑进了七只野老鼠，他们正在逃避一只可怕的大猫。

Cold wind blowing, cool dip the skin before they suddenly remembered the weather has long been early autumn season.

冷风吹过，凉浸肌肤，才蓦然想起天气早已是初秋时节。