Make time to take stock.

找时间去总结下。

If we don't want to live in a pigpen, we have to make time to clean up the room often.

如果不想住在猪圈里，我们就不得不经常挤出时间整理房间。

While reading a recent conversation on Facebook between two family members, I caught sight of these words: "You have time for whatever you make time for."

最近我在脸书上看到两个家庭成员之间的对话，我注意到这样一句话：“你有时间做你想做的事。”

I make sure I make time for fishing because it's how I de-stress.

我确保抽出时间钓鱼，因为这是我消除紧张的方式。

Make time to spend with them.

花些时间和他们待在一块。

Make time for a good breakfast.

花些时间进行一顿美味的早餐。

Make time for someone else.

留一些时间给某人。

Make time for photography.

为拍摄争取时间。

Make time for people in your life.

多给自己生活中的人一些时间。

Take time to play. Make time to play.

花点时间去玩，挤出时间去玩。

Make time for the things you want to do.

为你想做的事情腾出时间。

Make time to catch up with an old friend.

抽时间联系联系老朋友。

Make time for fun.

腾出时间来娱乐。

You need to make time.

你需要学会利用时间。

CONNECT: Make time for friends and family.

联系：为朋友、家庭留下时间。

Treasure them. Make time to spend with them.

请珍惜他们，花些时间和他们在一起。

You can make time for solitude, for creating.

你可以有时间去独处，去创造。

You can make time for contemplation, for yourself.

你可以有时间去思考——为你自己。

Make time.

找出时间。

Make time for exercise and be conscious of your diet.

腾出时间锻炼身体并注意你的饮食。

Does your sweetheart seem unable to make time for fun?

你的爱人无法腾出娱乐时间吗？

Be sure to make time for each other at least once a week.

保证至少每周给对方留有自己的时间。

Make time to slow down enough to relish living in the present.

花点时间慢下来，充分享受当下的生活。

Some days are so busy, it's hard to make time for this project.

有些日子实在是太忙了，很难挤出时间来做这个项目。

That's important to do early on, or you won't make time for it.

越早开始越好，否则你无法挤出时间来完成它。

Or make time to circuit the nearest green space after work.

或者在工作之余去最近的绿地散散步。

Make time to prepare your own meals, preferably from fresh ingredients.

花时间准备做饭，最好是新鲜的食材。