He told us to have a mental preparation.

让我们要有一个思想准备。

Have that learning attitude for the mental preparation.

要有积极的学习态度，期望学到新东西。

Because mental preparation is not glamorous or easy to videotape.

因为精神准备并不迷人或者也不易于录制。

Advanced mental preparation should make it easier to speak from your heart.

预先的准备，可能让你想说的心里话更加顺畅。

Solid mental preparation is the first step in being able to speak like a leader.

要展现出领导者说话的样子，扎实的心理准备是第一步。

The things we can do are aiming, the set-up, physical fitness and mental preparation.

相同点是我们都可以定目标、做计划、练体能和心理素质。

If you want to make friend with me, you must have the sufficiently mental preparation!

想跟我交朋友，你得有充分的心理准备！

As for this letter and the 45 CDs I am sending to you, I have enough mental preparation.

对于我的这封信和所寄去的45张光盘，我早有思想准备。

In football mental preparation matters, you have to understand the psychological aspect of a match.

足球场上心理准备也很重要，你必须知道球员们比赛的心理层面。

Then I leave the classroom for some other supplies and a few more minutes of quiet mental preparation.

然后我离开教室去拿另一些物品，同时精神上做几分钟的调整。

In some ways I was, but without my mental preparation [the partnership] never would have happened, "Seifert says."

在某种程度上是这样的，但如果没有我事先的思想准备，就不会有那次[合作]，“塞弗特说。”

Their final test will be an annualcharity boxing tournament. Their hardphysical training and intense mental preparation all will lead up to thismoment.

他们最终的考验来自年度拳击慈善比赛，艰苦的体能训练以及心理准备都将左右著他们比赛的成绩。

It reveals the mental changes of referees and studies the methods of mental preparation and adjustment of elite basketball referees before and during competitions.

研究了优秀篮球裁判员在比赛前和比赛中具体的心理准备和调整的方法。

For foreign day to know how many and the degree of mental preparation, like an invisible hand, always influences the quality of Russia to study day and smoothly or not.

对国外日子了解的多少和精神上的预备程度，就像一只无形的手，一贯影响着俄罗斯留学日子的质量和顺畅与否。

The doctor suggested that I should have mental preparation to accept the fact, which my son would have a possible sequela after the operation of cerebral nerve because of a prolonged high fever.

医生说持续的高烧也许损伤了脑神经，我要有心理准备接受可能的后遗症。

It may even be a general preparation for some new mental experience.

它甚至有可能是对某些新的精神经历做的一般准备。

It's a matter of preparation — bolting down your water heater before an earthquake or actually reading the in-flight safety card before takeoff — but also of mental conditioning.

关键是准备——在地震前栓紧你的热水器或者起飞前认真阅读飞行安全手册——和精神训练。

Involved in the online venture in preparation, first know analysis is necessary for this industry, your mental and physical ability, communication is suitable for this circle?

在准备涉足开网店创业时，先对这个行业进行了解分析是必须的，您的心理、体力、沟通能力是否适合这个圈子？

In reality, unless final moments involve a great deal of mental and physical preparation, they are often marked by the most powerful and instinctual of emotions: Fear and panic.

实际上，除非最后的时刻涉及到许多重大的精神上和物质上的准备，通常都是取决于人类最具力量和最本能的情感：害怕和恐慌。

When the techniques used are primarily mental and do not include the physical preparation and training, the body cannot handle the energy.

当人们一开始就使用精神上的技巧而没有包括身体的准备和培训，他们的身体不能承受能量。

This involves physical, mental, and spiritual preparation and attunement to a new system.

这牵扯到身体上，心理上和精神上的准备与协调，以进入一个新系统。

Grooming provides mental and physical preparation for the work to come, and so is a valuable warm-up.

刷马能够为稍后的工作做好生理和心理的双重准备。此外刷马也是一件很有效的热身运动。

Although she has already had mental state preparation, while facing the person's an act of Hai, still cannot help but peeping out surprised fear to of facial expression.

虽然她已有心理准备，但是在面对骇人的一幕时，还是忍不住露出惊惧的表情。

We would only do team mental race preparation for the really big RACES.

只有是重大赛事，我们才会进行团队的比赛心理模拟。

Conclusion Sufficient mental, instruments preparation before operation and skilled cooperation during operation are the key points to ensure operative smooth finish.

结论术前准备充分，术中手术人员配合默契是保证手术顺利完成的关键。