They planed to go to a thermal spring the next day for a break.

他们计划着第二天去一个热的温泉休息休息。

The pool has a river rock bottom and is filled with thermal spring water.

池有河岩石底部并且充满热的春天水。

Objective To evaluate the development in radiation hygiene of thermal spring water utilization.

目的对温泉地区环境辐射水平作放射卫生学评价。

Thermal spring tourism has become a hot topic in the field of tourism research in recent years.

近年来，温泉旅游成为旅游研究的热点问题之一。

Enjoying the Sunshine on beach (3S-Sunshine, Sand and Sea), sea swimming , thermal spring bathing, skiing in winter.

在海边沙滩晒太阳，海水浴和温泉浴。

The natural radioactive substance content was determined for fishes, in thermal spring water, farm products irrigated with such water and other biological samples.

测定了在该泉水中养殖的鱼类及用该泉水灌溉生长的农作物和其他有关环境生物样品中天然放射性物质的含量。

The Tangshan scenic area accommodates caves of ape-men living 300,000 years ago, and the Tangshan Thermal Spring which is among the top four spa sanatoriums in China.

汤山风景区有30万年前南京猿人活动的溶洞群，有著名的汤山温泉，是中国四大温泉疗养区之一。

The characteristics of the hydrothermal activity in West Yunnan region have been discussed through statistical analysis of a number of thermal spring data in this paper.

本文通过大量温泉资料的统计分析，探讨了滇西地区的水热活动特征。

The tiny plant is known as the 'thermal water lily' because it was discovered growing in the muddy edges of a freshwater hot spring.

这种小植物的睡莲叶只有一厘米宽，因为它被发现生长在淡水温泉的泥泞边缘。

Spa: Spring or resort with thermal or mineral water for drinking and bathing.

矿泉疗养地有可供饮用或沐浴的热水或矿泉水的温泉或旅游胜地。

"Hot spring" means thermal water, or cold water, or gas, or geothermal (steam) which conforms to the standards.

一温泉：符合温泉基准之温水、冷水、气体或地热(蒸气)。

Spa: Spring or resort with thermal or mineral water for drinking and bathing.

在爱达荷的溶岩温泉，游客可在热矿泉水中洗澡。

A chart shows the kinetic, potential, and thermal energy for each spring.

图表显示每条弹簧的动力、势和热能。

This paper mainly discusses the in-situ thermal response test of buried vertical pipe in Shajiabang Hot-spring International Holiday Centre, Jiangsu Province.

本文阐述了江苏沙家浜温泉国际度假中心垂直地埋管热响应试验所取得的实效。

Through the policy guidance of exterior wall thermal insulation materials, common to meet another "spring" coming.

通过政策引导，共同迎接外墙保温材料另一个“春天”的到来。

Sunny day here, and less cloudy, high sunshine hours, windy winter and spring, and is rich in solar thermal, wind energy resources.

这里晴天多，阴天少，日照时数较高，冬春季多风大，蕴藏着丰富的光热、风能资源。

A horizontal smoke pipe adopts a spring suspender and a central roller support, and the friction resistance generated by the thermal expansion the pipe when moving is reduced.

水平烟管采用弹簧吊、中心滚动支座，可减少管道热膨胀移动时的摩擦阻力；

Thee tiny plant, whose lily pads can be as small as 1cm across, is known as the 'thermal water lily' because it was discovered growing in the muddy edges of a freshwater hot spring.

这种小植物的花瓣只有一厘米宽，因其生长在温泉的泥泞边缘而得名“热睡莲”。

To facilitate good thermal contact, a recess is provided in the heat sink upon which the printhead resides for entry by the spring-loaded temperature sensor.

为了促进良好的热接触，休会是提供了散热片赖以喷头由弹簧加载项驻留温度传感器。