Now create the receive statement to output the message (see Listing 7).

接下来创建 receive 语句以输出消息（请参见 清单 7）。

To receive a message from within a process, you use the receive statement.

要从一个进程内接收一条消息，可使用receive语句。

The Receive statement labelled Initiation: this is the target of our unit test initiation.

标记为 Initiation 的 Receive 语句：这是我们单元测试启动的目标。

The receive statement pauses execution in the process, ensuring that the process is now waiting until a new message comes in before performing an operation.

receive语句将暂停进程中的执行，确保进程等待至新消息传入，之后再执行操作。

In a statement, Alibaba said the transfer was done to ensure Alipay could receive a licence to operate.

在一份声明中，阿里巴巴说这项转移是为了使支付宝能获得经营的第三方支付牌照。

In a J2SE environment, if the statement cache is too small or the batch size too large, you may receive SQL exceptions resulting from inconsistencies in the statement cache.

在一个J2SE环境中，如果语句缓存太小或批量太大，您可能会因语句缓存中的不一致性而收到SQL异常。

Even if you don't receive a statement, you're still responsible to make that payment on time.

即使你没有收到通知，也依然有责任按时付账。

You need to include the go command between SQL statement to receive results from each one.

您需要在sql语句之间包含go命令，以接受每一条语句的结果。

Wellstream’s stockholders will receive 786 pence a share, including a 6 pence special cash dividend, GE said today in a statement, sweetening an offer of 755 pence that was rebuffed in October.

Wellstream 的股东每股将可得到 786 便士的收益，其中包括 6 便士的现金配股，通用电气今天发表了一份简短声明，将报价提高至 755 便士，而在十月同样的价格曾被断然拒绝。

Receive and verify the syntax of the SQL statement.

接收并验证sql语句的语法。

Never use a complex or overly legal statement to confuse users, for example when asking users to agree to receive monthly newsletter.

永不使用复杂和严格的条款来迷惑用户，如强制要求用户同意订阅每月简报时。

New Lessee should receive Disclosure Statement and copy of lease at start of the negotiation.

在谈判开始前，新承租人就应收到披露声明和租约副本。

WMI Query Language statement that event consumers use to register to receive notification of specific events.

一个WMI查询语言语句，事件使用者用它注册以接收特定事件的通知。

Manager: you can receive online statements by logging onto your online banking account and select the online statement delivery option.

经理：当您登录到您的网上银行帐户时，您可以选择改变您的帐单寄送方式。

Do I receive a monthly statement?

我会收到每个月的结帐单吗？

Yes. Students who successfully complete the class will receive a statement of accomplishment signed by the instructor.

是的，我们会给成功完成课程的同学修课证明，内含讲师签名。

Do you agree or disagree with the following statement: Professional athletes who receive high salaries, such as football or basketball players, deserve what they have got.

你是否同意以下声明：拿高薪的运动员，例如足球或篮球运动员，拿高薪是他们应得的。

"Healthcare providers and patients must be enrolled in the Avandia-Rosiglitazone medicines Access Program in order to prescribe and receive rosiglitazone medicines," the FDA statement says.

FDA声明，医疗服务提供者和患者必须纳入文迪雅-罗格列酮药品方问计划，以处方和接收罗格列酮。

A simple statement on your web page to encourage feedback can go a long way, but don't be discouraged by some of the remarks you will receive.

网站中一句简单的陈述可以帮助你获得长久的反馈信息，不要被那些批评意见所吓倒。

"Brazil is ready to receive all of the visitors who will be enjoying the pleasure of watching the world's elite international sports athletes compete," Temer said in a statement.

“巴西已经准备好迎接所有前来奥运会的游客们。他们将会观看到世界顶尖运动员同台竞技，并享受其中的乐趣，”特梅尔在一份声明中表示。

Can I send my application packet in now (without a financial document) and send the bank statement in after I receive acceptance?

我能现在就寄我的申请文件(不包括财务文件)，并且在收到录取通知书之后再寄银行结单，可以吗？

But in a statement, he said, "Many surgeons come to me to receive training on how I perform these procedures."

但是在一份申明中，他说，“很多外科医师到我这里来接受这个手术的培训。”