Anytime you fall, get back up.

不管什么时候一跌到，都立刻站起来。

Okay, You are Failed, Now Get Back Up!

好吧，你失败了，现在请重新振作！

If you fall down, don't you get back up?

如果你跌倒了，你不想站起来吗？

Well, I'll just get back up and try again.

好吧，大不了回去再来就是了。

I said they must get back up and look forward.

我认为他们都会向前看的。

To get back up to speed, just hit the gas again.

重新提速，您只需再一次踏下油门。

Don't lie down on the sofa or you won't get back up.

别躺在沙发上打盹，那会让你一睡不起。

My grandmother fell. We had to help her get back up.

我的祖母跌倒了。我们不得不帮她起来。

Its how many times you get back up that makes success!

你能多少次重新站起来对成功才至关重要。

It's how many times you get back up that makes success!

你能多少次重新站起来对成功才至关重要！

If you never fall down, you can't learn how to get back up.

如果你从未失败，你不会学会如何重新爬起来。

When that happens in America, we help him get back up on his feet.

在美国发生了这样的事情，我们应该帮助他重新振作起来自力更生。

Now I want to concentrate on helping this club get back up again.

现在我希望集中精力帮助球队重回巅峰。

Should you falter, be inspired by your own courage to get back up and continue.

在你犹豫不决退缩的时候，从你自己的勇气中得到支持然后继续。

Life may bring you down, but it's your choice to get back up or just stay down.

生活可能会把你打倒，但你可以选择爬起来继续战斗，或者是一蹶不振。

Each fall you take, makes you stronger when you get back up on your feet again.

每一次的跌倒后重新站起来，都会让人变得愈发坚强。

Each fall you take, makes you stronger when you get back up on your feet again.

每一次的跌倒后重新站起来，会让人变得愈发坚强。

It's just unfamiliar, but at the same time it is a challenge to get back up there.

觉得有些不习惯，但同时夺回位置也是一种挑战。

When that happens in America, we help him get back up on his feet. That's who we are.

在美国发生了这样的事情，我们应该帮助他重新振作起来自力更生。

Expect to fail. Failure is not fatal. Learn the lessons, then get back up and try again.

随时准备接受失败。失败并不是致命的。从中吸取教训，然后重新振作起来再试一次。

You said that when life knocks you down, you could choose whether or not to get back up.

你说当生活把你击倒，你可以选择要不要站起来。

Sometimes the people you expect to kick you when you're down, will be the ones to help you get back up.

有时候，你觉得这个人在你陷入困境时可能会踢你一脚时，反而是拉你一把的人。

Every other animal can stumble and get back up again. But an elephant always stands up, even to sleep.

其他动物摔一交都可以再站起来，但是大象却总是得站着，就连他们在睡觉的时候也是这样。

We might try a new sport and fall down but we get back up and eventually experience exhilaration, even for a minute.

我们可以尝试一种新的运动，虽然会摔倒，不过我们会重新站起来，最终会收获愉快，哪怕是一分钟的短暂快乐。

I believe that sometimes the people you expect to kick you when you're down, will be the ones to help you get back up.

我认为，有时你情绪低落而打算踢开的人，他会帮助你振作起来。

I've learned-that sometimes the people you expect to kick you when you're down will be the ones to help you get back up.

我终于了解-有时你以为会在你失意时踹你一脚的人，其实却正是那个将帮助你重新站起来的人。

I've learned: that sometimes the people you expect to kick you when you're down will be the ones to help you get back up.

我终于了解：有时你以为会在你失意时。踹你一脚的人，其实却正是那个将帮你重新站立起来的人。