My back is my bread, O my gracious liege!

我就是靠我的背吃饭呀，我仁慈的皇上！

Is it not I that speed his death penalty hence, my liege?

我加速了他的死刑不是吗，陛下？

Tis matter of small weight, my liege, yet will I touch upon it, an' it please your Grace.

这是件小事，皇上，但陛下如果愿意听，我就说一说吧。

The work by the liege team suggests not.

liege团队的工作说明并非如此。

Yes, my liege. We have him here with us now.

是的，殿下。现在他就在我们这儿。

We have anxiously awaited your return, my liege.

我们焦急地等待您的归来，陛下。

From now on, I can focus on Standard Liege again.

从现在开始我必须专注于标准烈日的比赛。

I think that matters are never so simple, my liege.

我觉得这种事情不会如此简单，我主。

Our fearless leader and her liege, please do come in.

我们无所畏惧的领导和她的臣子，快请进来。

My liege, I ask you to fund a voyage into the unknown.

尊敬的大人，我请求你资助一次探索未知的远航。

Reepicheep: We've anxiously awaited your return my liege.

雷佩契普：我的君主，我们一直在不安中等待你的回归。

Thus she cared much about the liege opinions and sayings.

因此，她特别在意臣下的思想言论。

Admittedly, the liege study is but a single piece of research.

不可否认，liege研究只是一个单独的研究。

They moved to liege in the hope of getting better treatment.

他们之后搬到了列日，希望能让他在那里得到更好的治疗。

"My knee feels fine," he said after the 2-0 win against Standard Liege.

“我的膝盖没事了。”他在2 - 0战胜标准列日的赛后说道。

A liege succession caused one picket the mystery case of two many centuries.

一个君王的继位引起了一桩二个多时代的迷案。

In 1879, Liege, Belgium employed 37 cats to carry bundles of letters to villages.

1879年，比利时的列日市雇用了37只猫来向村庄运送捆绑好的信件。

The 28-year-old is tracked by AS Bari, FC Basel and his former club Standard Liege.

这位28岁的球员正为巴里、巴塞尔和他的前效力球队标准列日所关注。

Blackwood settled in a high-backed chair. "For honor's sake I must ask about my liege Lord."

布莱克伍德坐在一张高背椅上，“为着荣誉的缘故，我必须问问，我的主君怎样了？”

Confucius tried by sound advice to bring his liege Lord back to the path of duty, but in vain.

孔子受到中肯的意见，使他的诸侯领主回来的道路税，但都是徒劳的。

A city of northeast Belgium north of liege. It is a commercial and industrial center. Population, ', 808.

比利时东北部的一座城市，位于列日以北。是商业和工业中心。人口'，808。

As for Standard Liege and AZ Alkmaar, they are young teams with plenty of talent that aren't afraid of us.

标准列日和阿尔克马尔都是年轻的球队，他们拥有许多有天赋的球员，他们并不害怕我们。

The trial involved 16 patients at Addenbrooke's Hospital in Cambridge and the University Hospital of Liege in Belgium.

这项实验包含剑桥市Addenbrooke医院和比利时人民附属医院的16位病人。

Spa-Francorchamps in Belgium, less than an hour's drive from Liege, is one of the most spectacular and historic tracks.

比利时的Spa - Francorchamps，离liege不到一小时，是个最壮观和具有历史意义的赛道。

Meanwhile, midfielder Marouane Fellaini has ruled out a move to Old Trafford by signing a new contract with Standard Liege.

同时，比利时中场费来宁新签了一份合同，这意味着他也不会来到老特拉福德了。

Posh but accessible, this spa within a chateau is open for overnight stays and day visits - travel by train from Brussels to liege.

奢华但并不拒人千里之外，处于城堡之内的这个温泉，可以晚间住宿和日间参观。乘坐从布鲁塞尔到列日的火车即可到达。