Pre-Condition: UC1 has been executed successfully at least once.

前提：UC 1至少被成功执行一次。

Pre-condition: Portal and Business Integration servers are up and running

前提：门户和业务集成服务器准备好并处于运行状态

Pre-Condition: Invalid order encountered during the successful execution of uc3.

前提：成功执行uc3过程中遇到无效订单。

At last, the cable force and displacement of the bridge is basically returned pre-condition.

最后，换索后索力、位移基本恢复到换索前状态。

So, to grasp its writing characteristics is the pre-condition for conducting successful business.

掌握它的写作特点是顺利进行商务活动的前提。

The pre-condition and post-condition methods can also see the values passed as function arguments (args).

前置条件和后置条件方法可以看到作为函数参数 （ args） 传递的值。

Of course the expertise is very important. But good communication is the pre-condition that others can find your ability.

专业知识固然重要，但良好的沟通能力是让别人发现你能力的前提。

The pre-condition for a final acceptance is an elevator which is installed adjusted and prepared for operation and handover.

最终检验的前提条件是电梯已经安装、调整、准备运行和交接。

Acquisition of soil solute transport parameters is a pre-condition for predicting solute transport using the numerical model in practice.

获取土壤溶质迁移参数是利用数学模型预测土壤溶质迁移过程的前提。

To simulate the roughness surface is the pre-condition that builds the roughness model and simulates the interaction of two contacted surface.

粗糙表面的计算机模拟是建立粗糙表面模型进而对粗糙表面间相互作用进行模拟研究的前提。

It is the pre-condition for a virtuous operation of the national economy to optimize the allocation of the fund and to ensure a reasonable flow.

优化资金的形态配置，合理控制资金流向是保证国民经济良性运行的先决条件。

Legality is one of the major characteristics of modern urban planning, which is the pre-condition of an effective and efficient planning system.

法制化是现代城市规划的主要特征之一，城市规划的法制建设是城市规划的科学合理性得以实现的必要条件。

Results of displacement, stress and strain of the shaft under the common loads of bend and torsion are obtained by Pre-condition conjugate gradient method.

对该模型施加适当的约束和载荷，通过预前共轭梯度法，计算得到了轴类零件在常见工况-弯曲和扭转载荷作用下的位移、应力、应变等力学特性。

The owner shall not lower the design fee, increase the workload, shorten the design period as the pre-condition for the issuance of the bid award notification.

招标人不得以压低设计费、增加工作量、缩短设计周期等作为发出中标通知书的条件。

For many young Chinese, owning a house is a basic pre-condition to marriage, so the majority of post-1980s couples put off getting married until they can afford one.

对于许多中国的年轻人来说，享有一套房子是基本的结婚先决条件。因此，大部分80后夫妇都推迟婚期直到他们买得起房。

Chinese private consumption has continued to pick up, but allowing the RMB and thus Chinese purchasing power to appreciate is a pre-condition for Chinese and global growth.

中国私人消费呈持续复苏态势，但允许人民币升值以及人民币升值提升中国购买力是确保中国和全球经济增长的一个先决条件。

The auditing process concerning ideology and working methodology constitutes the pre-condition in the auditing of economic efficiency and a general requirement for the auditors.

经济效益审计的思想方法和工作方法是完成经济效益审计的前提条件，是对经济效益审计人员提出的一般性要求。

Understanding the business model of your organization and, at a minimum, its high-level business processes is a pre-condition for commencing the enterprise architecture implementation.

了解您组织的业务模型，至少其高层次的业务过程是开始企业架构实现的预先条件。

This innovative system can pre-condition both bone-in or boneless meat products by pressing individual pieces between two flexible pads to relaxing the muscle fibers to enhance marinade absorption.

这个创新性系统能够预先调制带骨和无骨肉产品，通过挤压两个活动护板中间的肉产品使肉质纤维松散，从而增加腌泡汁的吸收。

Aboolian was said to be concerned about a pre-existing condition West had.

Aboolian据说十分关心West女士现有的身体状况。

When the product arrives at its destination, someone would take the packaging material, print it on an agar plate [a petri dish] and then grow the bacteria under a pre-arranged growth condition.

当货物到达某一目的地的时候，某些人会打开包装材料，并将它放到一个琼脂板上，然后让细菌在一个提前安排好的环境中生长。

Lincoln fought off death for nine hours - hardly within the ability of a man with a pre-existing condition.

而林肯是九个小时后死亡—如果一个身体存在疾病的男人是很难做到这点。

Transparency: The pre - and post-condition code isn't mixed with business logic.

透明性：前置和后置条件代码不与业务逻辑混合。

The new law includes new rules to prevent insurance companies from denying coverage to children under the age of 19 due to a pre-existing condition.

这一新法律包括了防止保险公司以保前排除期为由而拒绝对19岁以下的儿童承保的规则。

The District still had a lot of problems, but it was in much better condition than it had been eight years earlier when I took my pre-inaugural walk down Georgia Avenue.

特区仍然存在很多问题，但与八年前我就职前走在佐治亚大道上时的情形相比，可说是强多了。

Almost all took the drug for more than five years, most for a pre-osteoporosis condition called osteopenia, she said.

她说，几乎所有病例都服用该类药物超过五年，大多数人是因为骨量减少而引起的骨质疏松症而开始服药的。

Pre-compute CASE condition and IF THEN ELSE conditions and jump into the right branch right away.

预先计算CASE条件和IF THEN ELSE条件，并立即跳至适当的分支。

Apart from that special condition, Ksplice compares pre to post and each difference becomes a splice.

除了检查这个特殊条件之外，Ksplice还对比前内核和后内核，把每个差异变成一个拼接。