"None of us has any idea how long we're going to be here."—"Nor do I."

“我们当中没人知道我们将要在这儿呆多久。”—“我也不知道。”

Nor do I go to cocktail parties, dinners or anything like that.

我也不参加鸡尾酒会、晚宴等类似的活动。

He has not excused it, nor do I.

他没有编造任何借口，我也不会。

He never comes late. Nor do I.

他从不迟到，我也从不迟到。

Nor do I bear you any grudge .

也忍受了你们的怨恨。

He don't know about it. Nor do I.

他不了解这件事，我也不了解。

You don't like the film, nor do I.

你不喜欢这部电影，我也不喜欢。

Nor do I, but we have to get going.

我也不想啊，但是我们还是得走。

I don't know about it, nor do I care.

我不知道那件事情，我也不关心。

I can’t bike everywhere, nor do I want to.

我不能骑车去任何地方，我也不想。 但我可以骑车去一些地方，而步行去另一些地方。

I don't know who has done it, nor do I care.

我不知道是谁做了这件事，我也不在意。

She doesn't want to attend the meeting, nor do I.

她不想去参加会议，我也不想去。

Cassio. None in the world; nor do I know the man.

凯西奥一点没有；我根本不认识这个人。

Nor do I have anything against playing it in another country.

我也不反对在其他国家打。

I have never been dishonest, nor do I plan to start being so now.

我从来没有不诚实过，现在我也不打算开始破这个例。

I have never seen her any other person, nor do I know she is doing.

阿三从未看见过她家有其他任何人，也不知道她是干什么的。

I need to be clear: I don’t hate Google, nor do I think they’re evil.

我需要明确的表达这个观点：我并不仇恨Google，或者我认为Google公司是邪恶的。

Nor do I mean to imply that there aren't security concerns with this file.

我也无意暗示有无和此文件安全相关的安全问题。

Nor do I remember being called on to explain the many hours I spent at Hanna's.

我记得他们也不曾要求我去解释我呆在汉娜家的那许多时刻都干了些什么。

Lord Voldemort has never had a friend, nor do I believe that he has ever wanted one.

伏地魔从来没有一个朋友，而且我认为他从来都不需要朋友。

Nor do I, but we have to get going. Can you believe it's been three weeks here already?

艾凡：我也不想啊，但是我们还是得走。你相信我们已经在这里待了三个礼拜了吗？

Nor do I, but we have to get going. Can you believe it's been three weeks here already?

我也不想啊，但是我们还是得走。你相信我们已经在这里待了三个礼拜了吗？

But I tell you I do not send you there, nor do I cause this experience to be visited upon you.

但我告诉你，不是我要送你去那儿，也不是我导致你有这经验。

I don't gather with others in conversation nor do I bring 5 a deck of CARDS and sit in the food court.

我不会和其他人聚在一块儿交谈，也不会带上一副纸牌坐在美食广场里。

I don't need any specific tools nor do I need to know anything other than that the service is AtomPub.

我不需要任何特殊的工具或者更多的信息，仅仅只需了解这是基于AtomPub的服务。

Perfect men like Andy Lau and Tom Cruise won't be seeking you here, nor do I expect to find Julia Roberts.

刘德华和阿汤哥那种才貌双全的郎君是不会来征你的婚的，当然我也没做诺丁山的梦。

But it's not wise to put everything you have into one corporation, nor do I like commercializing my entire life.

但是把你所有的要做的事情都依靠一个公司的产品来完成，这并不明智，我不希望我的整个生活都变的商业化。