He has a reputation as a womanizer in the office.

他在办公室里有玩弄女性的人的名声。

His friends tried to change his ways, but he remained a womanizer.

他的朋友们试图改变他的行为，但他依然是个玩弄女性的人。

Despite his success, he is often criticized for being a womanizer.

尽管他很成功，但他经常因为是玩弄女性的人而受到批评。

He is known around here as a womanizer.

他在这儿是出了名的花花公子。

Don't say I didn't warn you, he is a womanizer.

不要说我没告诉你他是一个花花公子。

Her husband was not a womanizer by any stretch of the imagination.

她的丈夫无论如何想像也不会是个玩弄女性的人。

As a young actor he had brief affairs with many of his female co-stars and quickly gained a reputation as a womanizer .

作为一名年轻演员，他与许多同他连袂主演的女演员都有短暂的风流韵事，并很快了一个玩弄女性者的名声。

A womanizer is compared to an onion because he generally uses layer after layer of sweet words and other deceiving tactics to seduce a woman.

之所以称他们为“洋葱男”，是因为他们通常用一层又一层的甜言蜜语和各种花招吸引女性。