Filamentation refers to break up in the transverse direction, while modulation refers to the break up of an electromagnetic wave along its direction of propagation.

光丝是指在横向分解，而调制是指电磁波沿传播方向的分解。