He quenched his thirst with a long drink of cold water.

他喝了好多冷水解渴。

A long drink sated his thirst.

大量的饮料充分满足了他的口渴。

I'd prefer a long drink.

我更喜欢大杯饮料。

Took a long drink from the fountain.

喝了一大口泉水。

Bill took a long drink.

比尔喝了一大口。

He is a long drink man.

他是一个细高个子。

He took a long drink from the fountain.

他喝了一大口泉水。

I'd love a long drink. I'm really thirsty.

我很想喝点东西。太渴了。

A cool long drink. Not strong but yet dazzling.

凉爽的长饮，不是很烈但是会令人令人眼花缭乱。

And make me, of three hundred bowls, one long drink!

烹羊宰牛且为乐， 会须一饮三百杯。

Long drink, sweet, special to the fresh night summer.

长饮，甜味，特别为新鲜的夏季准备。

The traveler filled the bowl and took a long drink himself, then he gave some to the dog.

旅客满装了一碗痛饮了一番，他然后给了狗一些。

Towser searched around with his hand until he found the jug and lifted it up for a long drink.

Towser伸手在四处摸索着，找到了酒壶，举起来，喝了一大口。

Then he did what I had hoped for. He took another long drink of wine and said, 'Let's double the stakes.

然后，正如我所期望的那样，他又足足地灌了一大口酒，说道：“咱们把赌注加倍吧。”

She put more and more stones in until the water came up to the top of the jug. So she had a very long drink.

她丢更多的石头进去直到水满到瓶口。因此她可以喝一大口的水。

He walked to the trough and took a long drink of slops, sucking in the milk hungrily and chewing the popover.

他走向食槽，吸食了半天，大口大口地喝着牛奶，嚼着酥饼。

Sadness and sorrow is but a temporary sigh. Trounced watch, listen to music Zhusheng silk flowers smell vanilla, long drink strong tea products, a crescent reward!

忧伤和哀愁只是一时感叹。看落花流水，听丝竹笙乐闻花香草味，品浓茶淡酒，赏一轮新月！

After the long walk, we were all ready for a drink.

长途步行之后，我们大家急需喝水。

He finally tore himself away from the table long enough to pour me a drink.

他最终迫不得已离开了那张桌子片刻，给我倒了一杯饮料。

A warm drink of milk before bed has long been the best choice for those wanting a good night's sleep.

对于那些想要一夜好眠的人来说，睡前喝一杯热牛奶一直是最好的选择。

At that moment he thought, "It might be a little selfish (自私的), but as long as I drink the water in the bottle, I can be sure to leave this room alive!"

在那一刻，他想：“这可能有点自私，但只要我喝下瓶子里的水，我就一定能活着离开这个房间！”

"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"

“如果我自私，只要我喝了这水，我就能活着走出这个房间。”他想，“如果我照纸条上说的做，我可能会渴死。我该不该冒这个险？”

Yes, and let people from other places drink the water, so that others can live just as long as them.

是的，然后让其它地方的人也喝那些水，那么其他人也能跟他们一样活得那么长。

So if you have a can of fizzy drink and sip it all day long, then the acid in your mouth will be under constant attack.

这样一来，如果你一整天都在小口啜饮一罐饮料，就等于那些酸性物质一直在攻击你的牙齿。

As your body becomes accustomed to getting water on a regular basis, it loses the compulsion to store water for later use. To make a long story short, drink 60‒120 ounces of water every day.

让我们长话短说，记得每天要喝上60-120盎司的水。

Jake takes a long, hearty drink as some of the young hunters.

杰克接过酒猛灌了一口，年轻猎人们起劲地欢呼着鼓掌。