His job is to record how politicians vote on major issues.

他的工作就是要记录政治家是如何对重大问题进行投票的。

We'll listen to the arguments on both sides and then vote on it.

我们将先听取双方的论点，然后再表决。

Iraqi lawmakers are expected to vote on a security agreement by Wednesday, which will keep the US troops here until the end of 2011, the parliament's speaker said yesterday.

议会发言人昨日表示，伊拉克立法者预计将在周三之前就一项安全协议进行投票，该协议将使美军在伊拉克驻扎至2011年底。

How did you vote on Proposition 8?

对于第8项修正案你是怎么投的票？

They took a vote on who should go first.

他们以投票方式决定谁先走。

Congress will vote on the proposals tomorrow.

国会明天将对提案进行投票表决。

Why do you think we should have a vote on that?

你为什么认为我们应该对那件事进行投票表决？

Under Senate rules, the chamber must vote on the bill by this Friday.

根据规定，参议院必须在本星期五以前投票表决此项议案。

The conference is now debating the motion and will vote on it shortly.

大会现在正在讨论这个动议，并将马上就此投票。

If they reject or ignore the initiative, the public will vote on it in November.

如果他们拒绝或无视公民立法提案程序，公众将于11月对它进行投票表决。

They joined with the monarchists to insert a clause calling for a popular vote on the issue.

他们与君主制主义者一起添加了一个条款，要求对该问题进行全民投票表决。

Pennsylvania will vote on April 22.

宾夕法尼亚州的党内初选将于4月22号举行。

Their citizens all vote on a weekend day.

公民们都是在周末投票。

A final vote on the measure could come Saturday.

对该法案的最终投票将在周六进行。

So, I think I'm going to let you vote on that.

我想，你们不妨投一下票吧。

Thirteen other Spanish regions will vote on May 22nd.

西班牙的其他13个地区将在5月22日投票。

The French parliament will vote on the move next week.

下周法国国会将对法国是否应该重回北约进行投票。

Millions of people turned out to vote on Saturday.

数百万人参加了周六的投票。

Italy's parliament has yet to vote on the legislation.

意大利议会尚未就这项法案进行投票。

Now I go to the House of Representatives, and they vote on me.

现在我在众议院，他们为我投票了。

Some people propose answers. Others vote on those answers.

一旦有人回答提问，其他网友可以为他的解答投票。

A final vote on the carbon trading bill is expected next week.

预计下周将对碳交易法案进行最后投票。

We should vote on weekends or make Election day a national holiday.

我们应当在周末投票，或让选举日成为一个国家假日。

A symbolic vote on Reid's plan failed 54 to 35 on Monday night.

周一晚的象征性投票搁浅了瑞德的计划，具而言之，其票数比为54比35。

The city council is expected to vote on the regulation next week.

下周，市议会将对此项法令进行投票。

The parliament will vote on Thursday on further austerity measures.

国会将在周四对下一步的紧缩政策投票。

Portugal's parliament is due to vote on an austerity budget on Friday.

葡萄牙议会定于周五就削减预算方案进行投票。

But this time, some Senate Republicans may even block a vote on this issue.

但这一次，部分共和党参议员可能会阻扰对这项议题的投票。