Anyone who opposes them is branded a racist, a bigot, or a homophobe.

任何反对他们的人都被冠以种族主义者，偏执狂或同性恋憎恨者的污名。

Graduate students and postdocs, who often are working on their lab head's grant, may have no choice if their supervisor or another senior colleague opposes sharing.

研究生和博士后通常在实验室负责人的资助下工作，如果他们的导师或其他资深同事反对分享，他们可能别无选择。

The dictionary meaning of the term "opponent" is "adversary"; "enemy "; "one who opposes your interests".

字典里“对手”一词的意思是“敌手”、“敌人”、“与你的利益相悖的人”。

China firmly opposes it.

中方对此坚决反对。

Opposes human cloning.

反对人类克隆。

China strongly opposes the US presence.

中国强烈反对美国的在该问题中出现。

The computer opposes me.

计算机与我作对。

It opposes gay marriage, for example.

比方说，教会反对同性婚姻。

But Thailand opposes the UNESCO inspection.

但是泰国反对联合国教科文组织进行调查。

The Treasury strongly opposes this approach.

财政部强烈反对这种方法。

She opposes all forms of affirmative action for women.

她反对所有形式的女性反歧视行动。

Opposes human cloning and any related experimentation.

反对克隆人类及任何与之相关的试验。

But so far, Germany adamantly opposes the eurobond solution.

可是，迄今为止德国坚决地反对欧洲债券解决方案。

For God opposes the proud but gives grace to the humble.

因为神阻挡骄傲的人，赐恩给谦卑的人。

He opposes the court's effort to place caps on punitive damages.

他反对法院的对惩罚性的损失赔偿制定限制的做法。

He opposes abortion and gay marriage, but seldom raises either issue.

他反对堕胎和同性结婚，却很少提及这两事。

Polls show a large majority of the country opposes the nationalisations.

投票结果显示这个国家的大部分人反对国有化。

Best friends support even each other, even if the whole world opposes them.

最好的朋友彼此支持对方，即使是全世界的人都反对他们。

He opposes abortion rights, and his record as a fiscal conservative is solid.

他反对堕胎，并且有充分的记录表明他是一个财政保守派。

America, a heavy subsidiser of cotton, opposes a special deal for the crop.

我们看到，棉花补贴极多的美国，就反对签订农作物专门协议。

Representative Howard McKeon of California opposes new cuts in military spending.

加州众议员Howard McKeon反对新的军费削减。

Former Massachusetts Gov. Mitt Romney opposes using embryos from fertility clinics.

前马萨诸塞州州长罗姆尼反对使用从生育诊所得来的胚胎。

Drug activity is biologically targeted and opposes the natural order of things.

药物作用是生物学目标性(治疗)的，是与事物的自然秩序相违背的。

The city council, naturally, opposes any plan that would diminish Tehran’s prestige.

但是，德黑兰议会又很自然的反对那些可能损害这座城市声誉的任何计划。

China stands for the peaceful use of outer space and opposes arms race in outer space.

中国主张和平利用太空，反对在太空搞军备竞赛。

The United States opposes any construction in the settlements, and settlers are outraged.

美国反对在定居点内进行任何建设，引起了定居者的愤怒。

China opposes any actions which may interfere with the peaceful situation in Darfur and Sudan.

中方反对任何可能干扰达区和苏丹和平大局的举动。

Russia has made clear that it currently opposes any such move and may block any mass lifting of sanctions.

俄罗斯以清除的表明目前反对任何取消措施，而且可能会阻止任何解除制裁的行为。