Whereas stitches must generally be removed by medical personnel after the cut has healed, the adhesive simply wears off.

然而，当伤口愈合之后，缝线一般必须要由医务人员来移除；黏胶只会磨损。

In the medical field, to take an obvious example, the pandemic meant that there were still clear shortages of doctors, nurses and other medical personnel.

举一个明显的例子，在医疗领域，流行病意味着医生、护士和其他医务人员缺口仍然存在明显短缺。

The dead include 13 medical personnel.

死亡人员中包括13名医务人员。

Alternative to the medical personnel of VCT.

对VCT医务工作者的选择性。

Summon medical personnel and continue with first aid.

召唤医务人员，同时继续急救。

Chinese medical personnel treat children in the tsunami-hit areas.

中国医疗人员在海啸灾区为当地儿童治病。

Skilled medical personnel before that were known as leeches in Old English.

在那之前，人们把有娴熟医学技能的人都称为leeches，一个地道的古英语单词。

China is sending more medical personnel to Sri Lanka to rescue victims.

中国增派医疗人员前往斯里兰卡救助灾民。

Nearly 30 medical personnel will be part of the complicated, 12-hour procedure.

近30名医务人员将参与这项历时12小时的复杂手术。

Emergency medical personnel set up a triage site at the nearby Jarboe Printing Company.

急救医护人员在事发现场附近的Jarboe印刷公司楼内设立了临时医疗站点。

Lacking any other skilled medical personnel, the Legion was unable to prevent his death.

因为缺少其他的有能力医疗人才，军团无法阻止他的寻死。

The 1832 Anatomy Act made it legal for medical personnel to remove organs for training purposes.

英国1832年通过的解剖法允许具有医学资质的人为训练技巧切除人体器官。

U.S. Navy medical personnel performed the scan and produced this image (bones are white, soft tissue is red).

此次CT扫描和图片制作由美国海军医务人员完成。 生成的图片可以看到白色的骨头和红色的软组织。

Fit many good fortune disinfectant for protect medical personnel, block virus travel positive role of playing.

安多福消毒剂为保护医护人员，阻断病毒传播起到了积极作用。

Other studies have looked at attitudes among medical personnel, who can be just as worried about fever as parents.

其他相关研究还包括医患的态度，他们对发烧焦虑不安的态度就像父母们的一样。

Furthermore, nurses and even doctors often do multitask and seem much more flexible than Western medical personnel.

而且，护士甚至是医生也会经常从事多重工作，这一点似乎比西方医务人员更灵活。

People who have to lose 30+ pounds usually have a lot of emotional support from friends, relatives and medical personnel.

立志减重30磅的人会从身边的朋友，亲戚和医务人员那得到很多的支持。

A surgeon can be very gifted but is more capable of saving a life if he has a team of medical personnel assisting him.

更能够强化他的强项。一个外科医生可能很有天赋，但如果让他加入一个医疗小组，而且有人协助他的情况下，他会更有能力拯救他人的生命。

Miner litre of well before, a rescue expert and an experienced medical personnel take lifesaving cabin to enter the mine.

矿工升井之前，一名营救专家和一名有经验的医务人员乘坐救生舱进入矿井。

Case Studies: Turbarine is a poison most often used by medical personnel and those who have access to restricted hospital drugs.

案例：氯化筒箭毒碱是一种处方药物，也就是说，几乎只有医生或其他医疗人士能接触到。

Just to name a few: stockbrokers, emergency medical personnel, high level managers, on-call specialists (and hundreds of others.)

我只列举了一些股票经纪人、紧急医疗人员、高管、专家(还有数以百计的人)。

Apple has said it has sent medical personnel to the factories and found no link between conditions there and the workers' deaths.

苹果表示，已向相关工厂派遣医疗人员，但没有发现那里的劳动条件与工人死亡有任何关联。

The unreasonable prices of medical service will be adjusted to realize the value of technical work performed by medical personnel.

还应调整不合理的医疗服务价格来实现医疗人事部门技术工作的价值。

We have sent a total of more than 20, 000 medical personnel to nearly 70 countries, offering treatment to hundreds of millions of patients.

向近70个国家派遣了医疗队，累计派出两万多名医务人员，治愈了数以亿计的患者。

I think, in large part, that the international community had prepositioned supplies there and medical personnel to go in and help, "Ward said."

我认为，在很大程度上，是因为国际社会已预先部署物资和医务人员在那里，进入该地区进行援助。