The merged airline will be known as United Airlines.

合并后的公司名为联合航空公司。

United Airlines became the latest American airline to offer one this summer.

联合航空公司在夏天成为美国最后一个提供（此项目）的航空公司。

United Airlines is the largest commercial airline in the western world.

联合航空公司是西方最在的商业航空公司。

Amadeus had signed an Altea deal with United Airlines several years ago, but United pulled out, leaving Amadeus without a U.S. airline customer.

数年前，Amadeus曾与美联航(United Airlines)签署过altea系统的协议，但这家Amadeus在美国航空公司市场上的唯一客户后来却退出了。

In 1978, she became one of the first three female pilot trainees ever accepted by United Airlines and one of only 50 women airline pilots in the nation at the time.

1978年，她成为联合航空公司首批录取的三位女性实习飞行员之一，而当时，整个美国也只有50名女性飞行员。

In the United States, GDS transactions represented more than one-third of all travel supplier revenue and almost two-thirds of all airline passenger revenue for 2008.

在美国，2008年通过GDS完成的交易所涉及的收入占全部旅游供应商收入的三分之一以上，而占所有航空公司乘客收入比例更是接近三分之二。

Two US airlines, United and Continental, have announced their merger in a deal that will create the world's largest airline.

美国两家航空公司，美联航和大陆航空公司宣布了他们的合并协议，这将产生世界最大的航空公司。

To compete with a merged Delta and Northwest, and forge a strong and stable American airline industry, United and Continental or American and us Airways may be urged to make a similar move.

为了和合并后的三角洲和西北竞争，打造一个强大稳定的美国航空业，联合航空和大陆航空，或者美国航空和全美航空，可能不得不采取同样的策略。

The airline has offered relatives of crash victims in the United Arab Emirates free passage to India, Pathak said, and about 20 people have accepted the offer.

这家航空公司提供在阿拉伯联合酋长国的飞机坠毁受害者的亲属可免费前往印度，帕沙克说，已有约20人接受了邀请。

Southwest, like most of the major United States carriers, has had a formal policyin place for years requiring that passengers who can’t physically fitinto a single airline seat must buy two.

西南航空同美国其他大多数航空公司一样，多年来有一条正式规定要求身体容积超过一人座的乘客应购买双人机票。

A problem in the computer system that collects airline flight plans from across the United States caused widespread flight cancellations and hours of delays Thursday.

美国处理飞行计划的电脑系统星期四出现故障，导致许多航班被取消及数小时的延误。

In fact, go bankrupt when a few large airline when protection, on whole of look forward to of United States each boat can hold safe flight record basically.

事实上，当一些大型航空公司破产保护时，美各航企整体上都基本可以保持安全飞行记录。

The United Kingdom's support for the Immunization Financing Facility, and the France/Chile/Brazil/Norway plan to fund HIV/TB and malaria drugs through airline ticket taxes are very promising.

联合王国对免疫信贷的支持以及法国/智利/巴西/挪威通过机票税资助艾滋病毒/结核和疟疾药物的计划都有着光明的前景。

Two US airlines, United and Continental, have announced their merger in a deal that will create the world's largest airline.

美国两家航空公司，联合航空和大陆航空公司宣布了他们的合并协议，这将产生世界最大的航空公司。

Today, alumnae of United have formed a national organization called "Clipped Wings" to maintain their airline friendships.

今天，联合公司退役的女乘务员们组成了一个叫做“CLIPPED WINGS ”的全国性团体，以保持她们的飞行友情。

These smaller carriers now operate about half the airline flights within the United States.

这些小的航空公司现在操纵着美国国内一半的客机。

At this point the airline was managed by Emirates Group which was based in Dubai, United Arab Emirates.

在这一点上，航空公司由阿联酋集团管理，总部设在迪拜。

South Korea said it will test airline passengers arriving from the United States.

南韩声称他们将检测来自美国的航班乘客。

Talks between the United States and the European Union on sharing confidential airline passenger information have broken down.

美国和欧盟之间关于分享民航乘客机密信息的谈判破产了。

Bringing United and Continental together should create a stronger, more financially stable airline. at least in the short to medium term.

联合航空和大陆航空的合并可能会缔造更强大财政状况更稳定的航空公司，至少从短期和中期来看是如此的。

American airlines is the biggest airline in the United States since 1991. American airlines was pioneer in many fields gaining competitive and advantage over the other airlines.

美国航空自1991年开始已经成为美国最大的航空公司，和别的航空相比，美国航空公司在很多领域都是先锋，很具有竞争力和优势。