At least I don't have an ugly lazy eye like you!

至少我没有像你那样难看的弱视眼！

And lazy eye (amblyopia) occurs.

这终将导致“懒惰眼”（弱视）的形成。

It stings, and that is now why I have a lazy eye.

那很痛，而且这是我现在弱视的原因。

Sometimes, lazy eye can result in a noticeable squint.

有时候，弱视可能会导致出现一个明显的斜视。

The affected eye is not able to send clear, sharp images to the brain so the main symptom of lazy eye is blurred or double vision.

受影响的眼睛是不能够传送清晰鲜明的图像到大脑，使主要症状的弱视是模糊或复视。

If the drug has a similar effect in humans, it could potentially help the roughly 1-5% of people thought to have amblyopia, or 'lazy eye'.

假如这种药物对人类也能产生类似的效果，它很有可能帮助大约1% ~ 5%的那些被认为患有“弱视综合症”或者是“懒眼症”的人们。

If you want to find out what's going on, open JConsole, click the Classes TAB, and keep a lazy eye on the class count as time goes by.

如果您想要弄清楚发生了什么，打开JConsole，单击Classes选项卡，过一段时间查看一次类计数。

Parents might suspect the child is not developing normally, but there are hidden factors a parent can't detect, like the lazy eye that is steadily growing weaker, "said Dr."

父母亲可能会感到孩子的发育不正常，但是有一些隐藏的因素他们无法觉察到，像弱视这种情况一般是逐步加重的。

The ear tends to be lazy, craves the familiar, and is shocked by the unexpected: the eye, on the other hand, tends to be impatient, craves the novel and is bored by repetition.

耳朵往往懒惰，喜欢熟悉的，经受不住意料之外的；另一方面，眼睛往往没耐心，喜欢新奇，耐不住重复。

He's birthday is officially listed as January 1, 1992, a rather eye-opening date we must say, signaling that either he is truly 16 or someone is a very lazy liar.

官方称她的生日是1992年1月1日。我们不得不说，这是个非常令人瞠目结舌的日期，这表明要么她的确已经16岁，要么就是有人撒谎不打草稿。