The company produces chemicals that destroy ticks and mites.

该公司生产消灭壁虱和螨虫的化学品。

Research suggests that while an unmade bed may look scruffy, it is also unappealing to house dust mites thought to cause asthma and other allergies.

研究表明，虽然一张未经整理的床看起来很肮脏，但它无法吸引那些被认为会引发哮喘和过敏症的屋尘螨。

The majority allergens of urticaria papulosa were mites, cockroaches and mosquitoes.

丘疹性荨麻疹的大多过敏原主要为螨虫、蟑螂、蚊子。

Dust mites can trigger allergies.

尘螨会导致过敏。

Itch mites cause scabies.

疥螨会引起疥疮。

The usual suspects are dust mites and pets.

通常的嫌犯是尘埃及宠物。

Dust the house. Dust mites can trigger allergies.

清理房间灰尘。尘螨会导致过敏。

The average bed is home to over 6 billion dust mites.

普通的床里生长着超过6十亿的尘螨。

But for the birds, a butt a day might just keep mites away.

但是对于鸟儿们来说，一天一个烟蒂，螨虫就会远离我。

The average bed could be home to up to 1.5 million house dust mites.

而平均每床被子会有超过1,500,000只屋尘螨。

Another was using a humidifier for a child who was allergic to dust mites;

另一种常见错误就是为对尘螨过敏的孩子购买加湿器；

Since that time, racing drivers have reached speeds over 600 mites an hour.

从那时以来，赛车选手已达到每小时600英里的速度。

How humans are related to chimpanzees-and to cheese mites and cherry trees too?

人类怎样与黑猩猩有关，还有干酪蛆、樱桃树等等？

To rid the culture room of mites, bench tops and shelves should be washed with 70% alcohol .

为了清除培养室里的螨，工作台以及培养架应该用70酒精擦洗。

The composition of species of chigger mites varies with different habitats, mice and months.

不同生境、鼠种和月份的恙螨种类组成有所不同。

The document is clear: wads of cash may not change hands in return for poor motherless mites.

这份文件很清楚地表明：不准用大把的现金去购买离开母亲怀抱的小可怜们。

Advantages: Last longer than polyester; resistant to dust mites; help to regulate body temperature.

优点：比涤纶枕耐久，防尘螨，利于保持体温。

Advantages: Last 15 to 20 years; offer significant support for head and neck; resistant to dust mites.

优点：能使用15至20年；对头部和颈部支撑性好；防尘螨。

Scrub areas harbouring wild rodents with mites living on them are risk areas to transmit the disease.

丛林地区住有身上带的野生动物，因此是传播该种疾病的危险地区。

It is true that mites need humid conditions to thrive and cannot survive in very dry (desert like) conditions.

螨虫需要潮湿的环境才能大量孳生，而在干燥的环境里(比如沙漠)则无法存活。

Disadvantages: Less dur-able than latex or memory foam; poor support; can be expensive; may harbour dust mites.

缺点：耐久性比乳胶枕和记忆泡沫差；支撑力不够；可能会很贵；可能会长尘螨

They are mostly insects, such as ants, bees and termites, but they also include spiders, mites and parts of plants.

大多说是昆虫，例如蚂蚁、蜜蜂和白蚁，但是也含有蜘蛛、螨和零碎的植物部分。

The scientists developed a computer model to track how changes in the home can reduce Numbers of dust mites in beds.

科学家们建立了一个计算机模型去追踪如何才能减少家里床上屋尘螨的数量。

Indoor allergens (for example, house dust mites in bedding, carpets and stuffed furniture, pollution and pet dander).

室内过敏源(例如床上用品、地毯和毛绒家具、污染和宠物皮屑中的家庭尘螨)。

Examine your plants now and then, don't wait for them to start looking sad. Use a magnifying glass to look for mites.

经常查看一下你的植物，不要等到它们都病入膏肓了才着急。用放大镜来检查是否有螨虫等。

In addition to bats, spiders, mites, amblypygids, and small, hemoglobin-rich fish thrive in the sulfur-saturated environment.

除了蝙蝠之外，这个硫磺饱和的环境下还孳生着大量的蜘蛛，螨虫，有鞭蝎以及一种富含血红蛋白的小鱼。

Perfect for people with allergies, this sleeping bag will keep away pollen, dust mites, fungi and other allergy triggers.

易过敏人士的完美睡袋，这款睡袋可以帮你有效躲避花粉、纤尘、细菌以及其它易造引起过敏的物质。