Aaron Copland was always the most energetic promoter of American music.

阿伦·柯普兰一直是是美国音乐最积极的倡导者。

"Appalachian Spring" by Aaron Copland invoked the atmosphere of the wide open spaces of the prairies.

艾伦·科普兰的《阿帕拉契亚的春天》使人想起了那种辽阔草原的氛围。

Chapter 2: Characteristics of Aaron Copland 's rhythm techniques.

第二章：科普兰的节奏技法特征。

In his "Practical music" and drama music, Copland makes great effort for the simplicity and popularity.

综观科普兰的“实用音乐”和戏剧音乐作品，可以看到作曲家在大众化、通俗化方面所做出的努力。

Aaron Copland, America's best-known and best-loved composer would have been 100 years old this centennial year.

阿荣。柯普兰，美国最有名气，也是最有人气的作曲家，千僖之年应是他100诞辰。

In 1994, programmers began a ground-up rewrite of the operating system, code-named Copland, after the famous American composer.

1994年，程序员开始重写操作系统的源代码，并以美国著名作曲家Copland的名字命名。

Shortly after I published the original Copland 2010 series of articles, details about Apple's involvement in the LLVM project started to surface.

在我发表 Copland 一文不久之后，有关苹果参与 LLVM 计划的细节开始浮出水面。

In1944 the Martha graham ballet "Appalachian spring" with music by Aaron copland premiered at the library of congress with graham in a leading role.

1944年，玛撒格雷厄姆的芭蕾舞“阿巴拉契山脉的春天”在美国国会图书馆初次公演，音乐亚伦·科普兰，格雷厄姆为主要男演员。

If we are to take the title and timeline literally, the conclusion is clear: Apple is not currently experiencing a Copland-like software platform crisis.

若逐字对照，结论很明确：苹果并未经历copland式的平台危机。

In 1944, the Martha graham ballet "Appalachian spring," with music by Aaron copland, premiered at the library of congress, with graham in a leading role.

1944年，玛撒格雷厄姆的芭蕾舞“阿巴拉契山脉的春天”在美国国会图书馆初次公演，音乐亚伦·科普兰，格雷厄姆为主要男演员。

In the 1990s, when Copland was initiated, "next-generation" meant supporting memory protection and preemptive multitasking, both of which classic Mac OS lacked.

Copland始于上世纪90年代，“新一代”是指支持内存保护和抢先式多任务，当时的Mac OS不支持这两项功能。

S. consultants Lennie Copland and Lewis Brown Griggs, who have produced a series of films and a book to help managers improve their international business skills.

这些顾问拍摄了一系列短片，并写了一本书以帮助经理们提高他们的国际化经营管理技能。

I'm sure a lot of my concern is an overreaction caused by having lived through the actual Copland crisis in the 1990s, and watching Apple almost die because of it.

没有关系。我也同意，我的诸多担忧是一种过激反应，但这恰是因为我真实的经历过1990年代那场伤筋通骨的Copland危机，并且，眼睁睁的看着苹果因此近乎覆灭。

The use of the world's largest compressor manufacturing company closed the entire United States COPLAND scroll compressor, high efficiency, noise, low energy consumption.

采用世界最大的压缩机制造公司美国COPLAND全封闭涡旋式压缩机，效率高，噪音小，能耗低。

The new World Centre, a gorgeous new concert hall designed by Mr Gehry, staged its first concert the following night with Mr Thomas conducting works by Wagner and Copland.

新大陆中心，这一新落成的由盖里设计的华丽的音乐厅，于26日晚迎来了它的第一场音乐会。托马斯在这里指挥演奏着瓦格纳和科普兰的作品。