Please give my best regards to Professor Rapp.

请向拉普教授转达我最好的祝福。

"All of Scandinavia is really underestimated," Rapp said.

“整个斯堪的纳维亚真的被低估了，”Rapp说。

My heart goes out to Emily Rapp, her husband and, of course, Ronan.

我的心飞向了艾米丽和她的丈夫，当然还有小罗南。

Globally, RAPP is the leader in data-driven marketing and analytics.

就全球范围内，RAPP是数据驱动营销和分析的领军者。

Rapp was considering a bungee jump himself during an upcoming summer trip to Norway.

Rapp正考虑在即将到来的夏天去挪威蹦极呢。

Thank you, Emily Rapp, for reminding those of us lucky enough to have a healthy child of the blessing we have.

谢谢你艾米丽，是你提醒了我们这些人是多么幸运，上天赐给我们健康的孩子。

Mr Rapp, backed by some 32,000 pages of evidence and the testimony of 139 victims, feels he has a strong case.

拉普现在目前掌握了一份有32000页的证据书并且139位受难者为其作证，他自信稳操胜券。

Mr Rapp, backed by some 32, 000 pages of evidence and the testimony of 139 victims, feels he has a strong case.

拉普现在目前掌握了一份有32000页的证据书并且139位受难者为其作证，他自信稳操胜券。

The RAPP Asia move to Shanghai also comes on the back of new business wins which include McDonald's and Unilever.

Rapp亚洲将在上海开展他们的新项目，其中包括麦当劳和联合利华的业务。

Prior to joining RAPP Asia, KP was Prudential Corporation Asia (Insurance) Regional Customer Intelligence Director.

在加入RAPP亚洲之前，KP曾是英国保诚集团亚洲(保险)区域客户情报总监。

We are grateful to Emily Rapp for sharing her personal story, including the occurrence of false-negative test results.

我们非常感激艾米丽的分享，其中包括检测结果为假阴性这件事情的发生。

Shanghai, February 22, 2011 - RAPP China has announced it has been appointed McDonald's agency to focus on the company's delivery service.

上海，2011年2月22日——RAPP中国宣布其被任命为麦当劳的代理机构，负责公司的送货服务。

Rapp also recommended the country for its "most fantastically luxurious lodges," including the Farm at Cape Kidnappers, Huka lodge and Otahuna lodge.

Rapp也推荐了这个国家里“最奢侈妄想的小屋”包括在Cape Kidnappers的农场，Huka小屋和Otahuna小屋。

We are excited to announce that Mrs. Debby Rapp, an experienced English teacher will join us to start English writing class at OAEC this summer.

黛比拉普女士是一位经验丰富的英语语言艺术老师。

Rapp therefore works on developing a new class of fluorinated polymers, from which water and oil roll off and which are far more robust in practical application.

因此拉普致力于研发新一类的氟化聚合物，使其能够做出在实际应用中水和油能够滚落的更加稳定的表面。

“If Taylor is convicted, there will be an expectation of justice—that leaders will be held to account,” the court's outgoing chief prosecutor, Stephen Rapp, has argued.

“如果泰勒被判有罪，人们将会更加期待正义——因为即使领导人也没有例外”，该法庭即将离职的执行检察官Stephen Rapp争辩说。

"If Taylor is convicted, there will be an expectation of justice-that leaders will be held to account," the court's outgoing chief prosecutor, Stephen Rapp, has argued.

“如果泰勒被判有罪，人们将会更加期待正义——因为即使领导人也没有例外”，该法庭即将离职的执行检察官Stephen Rapp争辩说。

Being chosen by McDonald's to handle their data-driven marketing has been a fantastic way to wrap up a phenomenal year in 2010 for RAPP China and to kick start the New Year.

RAPP中国常务董事ross Gearing说：“被麦当劳选中来处理其数据驱动营销是RAPP中国结束2010这一精彩一年的绝佳方式，也是启动新一年的绝佳方式。”

We have a wealth of information at our fingertips and I believe RAPP is best placed to help us identify what information is valuable and how best to understand our consumers.

我们手上有许多信息，而且我相信RAPP是帮助我们鉴别有价值信息和如何最佳了解我们的客户的最佳人选。

In 1913, Karl Friedrich Rapp ang Gustav Otto founded two separate aircraft factories that would later merge to form BMW or Bayerische Motoren Werke AG (Bavarian Motor Works).

1913年，卡尔·弗里德里希·拉普与古斯塔夫·奥托分别建立了两个飞机制造厂，后来合并为宝马公司，也叫巴伐利亚汽车制造厂。

UC also has a program called RAPP or the Racial Awareness program, from which I was able to learn about issues on social justice, social positioning, inclusive leadership, etc.

UC还有一门名为种族意识的课程(也叫做RAPP)，我可以在课上学习关于社会平等、社会定位和包容领导等相关课题。

Rapp introduced into analytical methods in the study of technology philosophy, so he first filled the philosophy tradition which is lacking in technology philosophy study anciently.

拉普首次引进了分析的方法，弥补了以往技术哲学理论中所缺乏的注重分析的哲学传统。

A heated argument ensued between the guard and my French travel companion, Nicolas Rapp, who had been driving a dark-green 1996 Toyota Land Cruiser around the globe for the last year.

我的法国同伴与门卫大吵起来，他名叫尼可拉斯·瑞普，自去年起就驾着他那辆深绿色的1996年丰田陆地巡洋舰周游世界。