Forty-four states have lotteries, 29 have casinos, and most of these states are to varying degrees dependent on—you might say addicted to—revenues from wagering.

44个州有彩票，29个州有赌场，其中大多数州都不同程度地依赖于，你也可以说是沉迷于赌博的收入。

The casinos had better watch out since I'm obviously on a lucky streak!

我的手气显然很好，那些赌场最好当心！

The explosive growth in casinos is one of the most conspicuous signs of Westernization.

赌场数量的暴涨是最明显的西化标志之一。

Native American casinos abound.

美国本土赌场层出不穷。

It is just one of many new casinos in Macau.

这只是澳门众多新开的赌场之一。

And the casinos have a strong customer base.

而且赌场有强大的客户基础。

It's not that casinos do not want you to win.

不是赌场不想让你赢钱。

All of this is bad news for Macau's old casinos.

对于澳门老的赌场来说，这一切都是坏消息。

The low-roller casinos flew flags at half-mast.

赌场下半旗。

Who would have thought it would be building casinos?

谁能想得到这个国家竟能建赌场？

But most of the casinos are still under construction.

然而大多数赌场的建设仍在进行中。

Casinos are owned by reputable corporations these days.

赌场这些日子是为某些著名的公司所拥有。

Nevada now needs humdrum jobs more than glitzy casinos.

内华达眼下更需要普通的就业岗位而不是光彩夺目的赌场。

Among those most at risk are some casinos and carmakers.

这些企业中风险最大的公司当属某些赌场和汽车制造商。

Stanley Ho made his $7 billion dollar fortune in casinos.

他在赌场赚了70亿美元。

Banks were said to be casinos, bankers bashed as greedy thieves.

银行被认为是赌场，银行家就像贪婪的窃贼遭受痛击。

Of the 563 tribes federally recognised, over 200 operate casinos.

在联邦承认的563个部族中，超过200个经营着赌场。

Vanessa had become an ironworker and had got a job building casinos.

瓦妮莎成为了一名铁工，得到了修建赌场的工作。

Also, the casinos must be part of larger entertainment complexes.

而且赌场只允许作为大型综合娱乐中心的一部分。

Massachusetts residents spent $890m in Connecticut casinos in 2005.

1995年麻省居民在康涅狄格的赌场内豪赌了8亿美元。

There is a world of luxury where hotel-casinos compete for their business.

他们的世界极为奢华，也是饭店赌场想要争夺的一块大饼。

Three of them are found in most casinos, and the fourth is found throughout life.

而其中的三种在大部分的赌场都有，而第四种在生活中到处都是。

Lawmakers are worried about how they will regulate the tribal casinos internally.

州议会担心如何对部落赌场进行内部监管。

The new casinos could hurt what the association sees as an already saturated industry.

新增加的赌场会对这一协会认为已经饱和的行业带来伤害。

Hotels and huge casinos environment are hiding Windows, sunshine and the feeling of time.

旅馆和巨大的赌场将窗外的风景、炙热的阳光和夏日的风情通通挡在外面。

The historical centre, with its string of small casinos and its neon cowboy, once seemed glitzy.

原来的城市中心道路两侧是成排的小型赌场，再加上西部牛仔的霓虹灯招牌，整个街区灯火灿烂，光芒四射。