Mental health of women in crisis

女性精神健康问题告急

Early intervention, in turn, can reduce the ultimate severity of mental health conditions that would otherwise rage on, untreated, until a crisis occurred.

较早的治疗能降低精神疾病的严重性，即一旦爆发且未经治疗直到发生危机。

Policy makers need to act now to address this crisis in women's mental health.

政策制定者现在该考虑妇女精神健康问题的危险性并采取相应措施了。

On this World Mental Health Day, let us all show compassion and empathy for those who have survived a crisis and make sure they can access the help they need, for as long as they require it.

值此世界精神卫生日之际，让我们大家对危机幸存者表示同情，设身处地为他们着想，确保只要他们有需要就能获得必要的帮助。

Resilience - the ability to rebound from crisis and overcome life challenges - has become an increasingly valuable and timely concept in the field of mental health.

弹性和韧力，意味着抗压、克服危机与承受持续困境的能力，已经逐渐成为精神健康领域最有价值的概念。

OBJECTIVE: to investigate the mental health state of soldiers in combat readiness stress conditions so as to provide a sound basis for intervening their mental crisis.

目的：调查战备应激情境中士兵的心理健康状况，为士兵心理危机的干预提供可靠的依据。

It is concluded that public health crisis has a significant negative influence on the personality traits and mental health status of university students.

公共卫生危机对大学生的人格及心理健康产生显著的负面影响。

This article summarized the impact of calamities on people's mental health and the model, steps and method of psychological crisis intervention.

通过灾难对个体的心理影响，总结心理危机干预的模式、步骤及方法。

Nowadays, the stress of college students is the main direction of the work in college mental health education and college mental crisis intervention.

大学生心理压力是目前高校心理健康教育和大学生心理危机干预工作的主要研究方向。