Happy New Year to my dear friends.

新年快乐，我的朋友们。

I'm writing a letter to my dear wife.

我正在写信给我亲爱的老婆。

I feel deeply grateful to my dear mother.

我很感激我的母亲。

They were an insult to my dear House of Dreams.

他们是对我亲爱的梦幻小屋的侮辱。

All of my love to my dear father in the world.

要把全部的爱献给我最亲爱的爸爸。

This paper is dedicated to my dear Prof. Luo Ji-ning.

谨以此论文献给我尊敬的罗纪宁教授。

I love my father and I want to say thank you to my dear dad.

我爱我的爸爸，我想对我亲爱的爸爸说谢谢。

I love my mother and I want to say thank you to my dear mum.

我爱我的妈妈，我想对我亲爱的妈妈说谢谢。

This series of Fuwa designs dedicate to my dear son little Mr.

这系列福娃的卡套图是送给我儿子的小礼物。

Then I can only say sorry to my dear god. Relativity is correct.

那我只能对亲爱的上帝表示遗憾。相对论是正确的。

Then I can only say sorry to my dear Lord. Relativity is correct.

那我只能对亲爱的主表示遗憾。相对论是正确的。

My birthday tomorrow. Happy birthday to my dear. Even without him, still have to be happy!

明天我生日。亲爱的自己生日快乐。即使没有他，照样要快乐！

I will dedicate to all the children of the Yellow Emperor, behoove all knowledge to my dear motherland.

我是炎黄子孙，理所当然地要把学到的知识全部奉献给我亲爱的祖国。

"Love is a hot and passionate, dear teacher, I want to give you a song..." This is when I sing the song, today I want to sing to my dear teacher!

“爱心一颗，热情似火，亲爱的老师，我要为你献上一支歌……”这是儿时我唱的歌，今天我要唱给我亲爱的老师！

In your opinion is always long not big child, we worry about everything, and here I want to say to my dear mother, I wish you a healthy body, youth and happy every day!

在你看来我们就是永远长不大的孩子，事事操心，在这里我想对我亲爱的妈妈说，祝您身体健康，青春永驻，开心快乐每一天！

"My dear friends!" said the King of all animals, going up to them.

“我亲爱的朋友们！”万兽之王走到他们跟前说。

"My dear boy," answered the Dormouse to cheer him up a bit, "why worry now?"

“我亲爱的孩子，”土拨鼠为了让他高兴一点，回答说，“现在何必担心呢？”

My dear lady, you can easily leave the care to me.

我亲爱的女士，你绝对可以把这件事交给我。

A penny, dear sir, a penny, to buy a little food; then leave me to my sorrows.

一便士，亲爱的先生，一便士，拿去买点吃的；然后就别管我的苦痛了。

My dear, imagine that if we don't have the shells, what will happen to us?

亲爱的，请你想象一下，如果我们没有了这些贝壳，我们将会怎么样呢？

Sad to relate, my dear children, he did hit the Cricket, straight on its head.

说来遗憾，我亲爱的孩子们，他确实打中了那只蟋蟀，正好打在它的头上。

Oh, my!I keep telling him, "Tim, dear, you really need to get some exercise.

哦，我的天！我一直告诉他：“蒂姆，亲爱的，你真的需要锻炼一下了。”

Oh, my! I keep telling him, "Tim, dear, you really need to get some exercise."

哦，我的天！我一直告诉他：“蒂姆，亲爱的，你真的需要锻炼一下了。”

I cannot wait to kiss that dear old man, who has suffered so much for my sake.

我等不及去亲亲那位亲爱的老人，他为我受了那么多苦。

We'll have to say goodbye, my dear friends! Today is Jack's birthday.

我们不得不说再见了，我亲爱的朋友们！今天是杰克的生日。

As he sobbed he said to himself: "Oh, my Fairy, my dear, dear Fairy, why did you die?"

他一边啜泣，一边自言自语道：“噢，我的仙女，我亲爱的，亲爱的仙女，你为什么要死呢？”

Here is a knife to sharpen your pencil, my dear boy.

孩子，这儿有把小刀可以削你的铅笔。

My dear uncle, how are we going to manage it?

我亲爱的叔叔，我们该怎么办呢？

"My dear Father," said Pinocchio, "there is no time to lose."

“我亲爱的爸爸，”皮诺乔说，“没有时间可再耽搁了。”

Pinocchio finally ceases to be a Marionette and becomes a boy, "My dear Father, we are saved!"

皮诺乔终于不再是木偶，变成了一个男孩：“我亲爱的爸爸，我们得救了！”