They've put their house up for sale.

他们的房子现在出售。

I don't want you smoking my house up!

别把我的房子弄得烟雾缭绕的！

Brad and I fixed our side of the house up.

布莱德将我俩住的这边修整了一番。

We shall have to fix the house up before we can sell it.

我们得把房子修缮了后才能出售。

The sanctuary measures 50 feet (15 meters) long and 25 feet (7.6 meters) wide and was built to house up to 33 men.

这些用于避险的小木屋长50英尺（15米），宽25英尺（7.6米），最多可容纳33人居住。

When she died, they buried her right there in the churchyard. They boarded the house up but it didn't save it from a plunder.

当她死后，他们将她安葬在当地的墓地里。他们将房屋用木板封死，但也无法避免被洗劫。

Over the next three years, the company plans to increase the number of its mega-size pastures, each of which can house up to 10, 000 cows, to 20.

该公司计划在未来3年内增加其大型牧场的数量，而每一块大型牧场可蓄养1万到2万头奶牛。

House prices are creeping up again.

住房价格又在渐渐上涨。

They set up house together in a small flat in Brighton.

他们一同在布赖顿的一个小公寓里安了家。

They fixed up the house before they moved in.

他们把房子装修了以后才迁入。

We're going to trade up to a larger house.

我们打算卖掉房子，再买一座大点的。

He took up a 10-year lease on the house.

他为这房子签了10年的租约。

He opened the gate and started walking up to the house.

他打开大门并迈步向那房子走去。

House prices went up by 10%.

房价上涨了10%。

House prices could perk up during the fall.

秋季房价可能会上涨。

He ran out of the house and up the road to the village, laughing and singing.

他又笑又唱，跑出房子，沿着大路跑到村子里去。

They passed by the old Welshman's house, halfway up the hill, without hesitating, and still climbed upward.

他们经过半山腰的威尔斯曼的老房子，毫不犹豫地继续往上爬。

The boys followed Eleanor up the drive to the house.

男孩们跟着埃莉诺上了通向房子的车道。

He looked up the slope of land that rose from the house.

他抬头看了看从那所房子向上隆起的斜坡。

The only thing I wanted was to rise up from the table and leave this house.

我惟一想做的是从餐桌旁站起身来，离开这所房子。

I can still picture the house I grew up in.

我还能回忆起我童年时住的那座房子。

The cab drew up outside the house.

出租车在房子外面停了下来。

She was going over to her parents' house to pick up some clean clothes for Oskar.

她正要去父母家为奥斯卡取几件干净的衣服。

She decided to start picking up the house from the top down.

她决定开始彻底收拾那房子。

I hate having builders botch up repairs on my house.

我痛恨建筑工人笨手笨脚地修理我的房子。

The house is up for sale.

这所房子正待出售。

The whole house went up in smoke.

整座房子被烧毁了。

We were both so hyped up about buying the house, we could not wait to get in there.

我们两人都对买这所房子感到紧张兴奋，迫不及待地要进去看看。

There were lights still ablaze as they drove up to the house.

他们驾车到了屋前时，（屋内）灯火仍然通明。

A third of the Senate and the entire House are up for re-election.

1/3的参议员和全体众议员将重新选举。