Don't be crazy about amassing material things.

不要疯狂的积累物质的东西。

After amassing fortunes, early employees start walking out the door.

在聚敛了巨大的财富后，早期员工开始纷纷离去。

He built up a good business, amassing tens of millions of yuan in assets.

他建立了一个良好的营商，积累的数千万元的资产。

For thousands of years, he's been amassing mutants, to take their powers.

数千年来，他一直在聚集变种人们，来夺取他们的能力。

Happiness is not dependent on amassing a certain amount of wealth or notoriety.

幸福并不取决于积累一定数量的财富或名声。

His avowed belief was to put social responsibility before the amassing of great wealth.

他曾公开说到自己信奉的准则是社会责任先于财富积累。

The amassing of colours makes them so real that you can even physically smell them.

颜料的堆积使那些花草显得那种的真实，你仿佛可以闻到他们的气味。

You spend a lot of time in amassing a fortune, which create you a sense of security.

你花费很多时间来积累财富，这些东西让你有安全的错觉。

As a consequence of centuries of continuous construction and the amassing of art treasures.

由于几世纪来不停地增建和搜罗艺术珍品的结果。

For the past decade emerging economies have responded to these surges largely by amassing reserves.

过去的十年里新兴经济体应对这种增势的方式主要是积聚储备。

That has not stopped them amassing ever bigger fortunes, although the global downturn has taken a toll.

他们并没有因此停下积累更多财富的脚步，虽然全球经济下滑已经造成了重大的损失。

He adopted dozens of different aliases while continuing his career as a hunter, amassing a sizable fortune.

他继续自己的赏金猎人生涯，使用了几十个不同的化名，聚敛了一笔数目客观的财富。

They installed 420 camera traps in key protected areas, amassing some 52,000 photographs between 2008 and 2010.

他们在重点保护区内设置了420台触发式照相机，并在2008年到2010年收集了大约52,000张照片。

I admire this enlightened life philosophy, rather than a relentless obsession with amassing yet more personal wealth.

我钦佩这种开明的生活哲学，而不是无尽地痴迷于积累更多的个人财富。

The report shows that Iran is slowly amassing an LEU stockpile but that stockpile we must remember is safeguarded.

报告显示伊朗正在缓慢地积累低浓缩铀的储量，但是我们必须记住的是尚且安全。

They may believe that amassing wealth would give them more freedom, security, and ability to help those they love.

他们也许相信大量积累的财富会带给他们更大的自由、保障和帮助亲友的能力。

The unprecedented scale of the evidence meant that much of the first two years were taken up with amassing evidence.

史无前例的佐证规模意味头两年顶多在着手收集证据。

Picking a standard is crucial to amassing a well-curated pile of data, but more than 100 widely used rule sets exist.

对于集合大量组织化数据来说，标准选择异常关键，但现在被广泛使用的规则集合有100多个。

Groupon and its competitors embarked on a land grab, amassing as large a list as possible in as many regions as possible.

Groupon与其竞争者已开始争夺地盘，在尽可能多的领域里拼凑尽可能庞大的特价清单。

You have to make up as much sleep as possible and avoid amassing another large sleep debt by adopting a sleep-smart lifestyle.

你必须尽可能补充睡眠，采取一种巧妙睡眠的生活方式，避免积累下另一大笔睡眠债。

As a powerful instrument for production and capital amassing, company has experienced a rapid development since its emergence.

公司作为实现生产和资本集中的有力工具，自从产生便表现出强大的发展势头。

Such visions of amassing fortunes for earth are only illusions that the dark perpetrate to cause one to fail upon one's path of ascension.

为地球而聚集财富的愿景，只不过是黑暗制造来让你在提升之路上失败的幻觉。

Abundance. One of the most common human fears is scarcity. Remember, true abundance comes not from amassing, but rather from appreciating.

知足常乐。贫穷是人类最普遍的恐惧之一。真正的富足不是来自财富的几句，而是来自对所拥有一切的珍视。

It would start by amassing data from the country's 25 biggest counties, where the courts are most likely to collect large amounts of information.

刚开始的时候，可以先从全国最大的25个县收集数据，最有可能在这些地方的法院收集到大量的信息。

If the game continues to show signs of promise, deep-pocketed video game companies might start amassing on GXC's borders with their own versions.

如果这款游戏持续表现出有潜在市场，则资金雄厚的视频游戏公司可能会以他们自己的型式构建GXC ' s的框架。